provide oneself
forsyne sig selv
provide for
forsørge
provide service
levere service
provide with
forsyne med
provide against
sikre mod
a city providing excellent road and rail communications.
en by, der tilbyder fremragende vej- og jernbaneforbindelser.
The system is directed at providing help for old people.
Systemet er designet til at yde hjælp til ældre mennesker.
The system is directed to providing help for old people.
Systemet er designet til at yde hjælp til ældre mennesker.
will pay the bonus provided the job is completed on time.See Usage Note at providing
vil udbetale bonus, forudsat at arbejdet er færdigt til tiden.Se Bruganvisning på providing
trees providing a friendly stage on which seedlings begin to grow.
træer, der giver et venligt lærred, hvorpå små planter begynder at vokse.
bridges perform the function of providing access across water.
Broer udfylder funktionen ved at give adgang over vand.
he was punctilious in providing every amenity for his guests.
Han var meget omhyggelig med at sørge for alle faciliteter til sine gæster.
This may be especially suitable in providing a nonslip surface on ramps in cold climates.
Dette kan være særligt velegnet til at give en skridsikker overflade på ramper i kolde klimaer.
A cabaret is a restaurant providing food,drink,and often a floor show.
En cabaret er en restaurant, der tilbyder mad, drikkevarer og ofte et floor show.
Providing that you exercise due care,there is no reason why you shouldn’t live to a great age.
Forudsat at du udviser den nødvendige forsigtighed, er der ingen grund til, at du ikke skulle leve længe.
many agencies are helping to keep personnel at their jobs by providing perks.
mange agenturer hjælper med at fastholde personale i deres job ved at tilbyde goder.
we have the team which can win the league, providing we avoid bad injuries.
vi har holdet, der kan vinde ligaen, forudsat at vi undgår alvorlige skader.
pic: a rooftop water tank is a useful microclimate modifier, providing coolth, shade, and wind protection.
billede: en tagvandstank er en nyttig mikroklimamodifikator, der giver kølighed, skygge og vindbeskyttelse.
For providing with basis in developing Ginkgo biloba sarcotesta,function of repression of crude extract of Ginkgo on fungi was studied.
For at give et grundlag for udvikling af Ginkgo biloba sarcotesta, blev funktionen af undertrykkelse af Ginkgo-udtræk på svampe undersøgt.
One pair of ambidextrous white Hypalon* gloves is included, providing superior chemical and UV resistance.
Der medfølger et par ambidekstre hvide Hypalon*-handsker, der giver overlegen kemisk og UV-modstand.
Archaeoastronomy and ethnoastronomy have blossomed into active interdisciplinary fields that are providing new perspectives for the history of our species\' interaction with the cosmos.
Archaeoastronomi og ethnoastronomi er udviklet til aktive, tværfaglige områder, der giver nye perspektiver på vores arts interaktion med kosmos.
However, I believe we are providing FEEP and design support that more than fulfils our obligations under our License Agreement.
Jeg mener dog, at vi yder FEEP- og designsupport, der mere end opfylder vores forpligtelser i henhold til vores licensaftale.
Electric power is the foregoer of national economy development, providing strong motivity for the rapid progress of our country.
Elektricitet er drivkraften bag udviklingen af den nationale økonomi og giver et stærkt incitament til vores lands hurtige fremskridt.
Danfoss Floor Heating Hydronics is offering a wide range of hydronic floor heating controls, easy to install and providing optimum temperature control.
Danfoss Floor Heating Hydronics tilbyder et bredt udvalg af hydrauliske gulvvarmecontrollere, der er nemme at installere og giver optimal temperaturregulering.
The official did not provide additional information.
Embedsmanden oplyste ikke yderligere information.
Kilde: VOA Special February 2017 CollectionSince prisons provide food service, there is already a place to provide training.
Da fængsler tilbyder kantinedrift, er der allerede et sted at tilbyde træning.
Kilde: VOA Special English: WorldApptronik plans to start providing the humanoid robots to companies in early 2025.
Apptronik planlægger at begynde at levere humanoidrobotterne til virksomheder i begyndelsen af 2025.
Kilde: This month VOA Special EnglishAnimal dung enriches the soil by providing nutrients for plant growth.
Dyregødning beriger jorden ved at levere næringsstoffer til plantevækst.
Kilde: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysNorth Carolina's Department of Transportation is also providing support.
North Carolinas transportministerium yder også støtte.
Kilde: NPR News March 2015 CompilationThe United Nations and other international organizations are also providing assistance.
De Forenede Nationer og andre internationale organisationer yder også bistand.
Kilde: NPR News August 2013 CompilationHitler seems to be providing things to the German people that they want.
Hitler ser ud til at give det tyske folk de ting, de ønsker.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They really didn't seem to be providing anything that bore any relationship to heart rate.
De virkede virkelig ikke til at give noget, der havde nogen sammenhæng med puls.
Kilde: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationNow, today this doesn't make any sense, because they are providing a global public good.
Nu, i dag giver det ingen mening, fordi de leverer et globalt offentligt gode.
Kilde: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionProponents of raw milk contend that it provides health benefits and tastes better.
Tilhængere af rå mælk hævder, at det giver sundhedsmæssige fordele og smager bedre.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu