personal quirk
personlig excentricitet
quirky behavior
mærkelige træk
quirky personality
excentrisk personlighed
a quirk of fate.
en skævhed i skæbnen.
his quirks and quiddities.
hans særheder og finurligheder.
wry humour put a slight quirk in his mouth.
Tør humor gav et lille træk i hans mund.
All men have their own quirks and twists.
Alle mænd har deres egne særheder og drejninger.
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
En af hans særheder er, at han nægter at rejse med tog.
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
en mærkelig skævhed i skæbnen havde ført hende til at arbejde for Nathan.
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Selv hans første antydninger af hjemlighed havde nogle særheder.
Kilde: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
Denne særhed kaldes sunk cost fallacy.
Kilde: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
Hvert Lagrange-punkt i vores solsystem har sine særheder.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
Denne særhed giver mulighed for nogle nyttige sammenligninger.
Kilde: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
Jeg er allerede begyndt at bemærke nogle særheder i nogle af de finere detaljer.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
Men det var for meget, jeg kunne kæmpe imod min mors særheder.
Kilde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
Jeg skulle leve med alle deres særheder.
Kilde: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
Science fiction-forfatter Isaac Asimov beskrev denne naturlige særhed som 'den mest usandsynlige tilfældighed man kunne forestille sig'.
Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
Vi håber, du nød dagens indsigter i din hjerne og dens mærkelige særheder.
Kilde: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
Kald det en særhed, en trend eller en epidemi? Vocal fry er overalt.
Kilde: Listen to a little bit of fresh news every day.personal quirk
personlig excentricitet
quirky behavior
mærkelige træk
quirky personality
excentrisk personlighed
a quirk of fate.
en skævhed i skæbnen.
his quirks and quiddities.
hans særheder og finurligheder.
wry humour put a slight quirk in his mouth.
Tør humor gav et lille træk i hans mund.
All men have their own quirks and twists.
Alle mænd har deres egne særheder og drejninger.
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
En af hans særheder er, at han nægter at rejse med tog.
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
en mærkelig skævhed i skæbnen havde ført hende til at arbejde for Nathan.
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Selv hans første antydninger af hjemlighed havde nogle særheder.
Kilde: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
Denne særhed kaldes sunk cost fallacy.
Kilde: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
Hvert Lagrange-punkt i vores solsystem har sine særheder.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
Denne særhed giver mulighed for nogle nyttige sammenligninger.
Kilde: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
Jeg er allerede begyndt at bemærke nogle særheder i nogle af de finere detaljer.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
Men det var for meget, jeg kunne kæmpe imod min mors særheder.
Kilde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
Jeg skulle leve med alle deres særheder.
Kilde: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
Science fiction-forfatter Isaac Asimov beskrev denne naturlige særhed som 'den mest usandsynlige tilfældighed man kunne forestille sig'.
Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
Vi håber, du nød dagens indsigter i din hjerne og dens mærkelige særheder.
Kilde: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
Kald det en særhed, en trend eller en epidemi? Vocal fry er overalt.
Kilde: Listen to a little bit of fresh news every day.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu