quotation

[USA]/kwəʊˈteɪʃn/
[UK]/kwoʊˈteɪʃn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en henvisning til en erklæring eller passage fra en bog, tale eller anden kilde til støtte for et argument eller et synspunkt; den nuværende pris eller værdi af et finansielt instrument eller en vare.

Udtryk & Fast Sammenstilling

request for quotation

anmodning om tilbud

quotation sheet

tilbudsskema

price quotation

pris tilbud

market quotation

markedstilbud

literary quotation

litterært citat

double quotation marks

dobbelte anførselstegn

closing quotation

lukningskurs

quotation mark

anførselstegn

direct quotation

direkte citat

stock quotation

kurs

official quotation

officielt tilbud

Eksempelsætninger

the quotation for cotton

citatet for bomuld

a quotation from Mark Twain.

et citat fra Mark Twain.

a great argument with much quotation of Darwin.

en stor diskussion med mange citater fra Darwin.

misattributed the quotation to Dickens.

tillagde fejlagtigt citatet til Dickens.

What was today's market quotation on wheat?

Hvad var dagens markedscitat på hvede?

The raconteur mentioned that the quotation was from the Bible.

Beretningsmanden nævnte, at citatet var fra Bibelen.

a quotation ascribed to Thomas Cooper.

et citat, der tilskrives Thomas Cooper.

the quotation is a foreign element imported into the work.

citatet er et fremmed element importeret i værket.

the quotations could be arranged to put like with like.

Citatet kunne arrangeres, så lignende citater står ved siden af hinanden.

an inexact quotation; an inexact description of what had taken place.

en unøjagtig citat; en unøjagtig beskrivelse af hvad der var sket.

the book is prefaced by a quotation from William Faulkner.

bogen er indledt med et citat fra William Faulkner.

scriptural quotations from Genesis.

bibelske citater fra Genesis.

inverted comma (=quotation mark)

Inverteret anførselstegn (= citationstegn)

Can you give me a quotation for building the bridge?

Kan du give mig et citat for at bygge broen?

saw the selfsame quotation in two newspapers;

så det samme citat i to aviser;

Which book do these quotations come from?

Hvilken bog kommer disse citater fra?

Virkelige Eksempler

Paraphrasing is not word-for-word quotation, but it is a representation of someone else's ideas.

Omformulering er ikke ordret citat, men det er en gengivelse af andres ideer.

Kilde: Crash Course Writing Series

For some, the dictionary was an obsession: one contributor supplied 165,061 quotations.

For nogle var ordbogen en besættelse: en bidragyder leverede 165.061 citater.

Kilde: The Economist - Arts

I see a lot of essays with quotations.

Jeg ser mange essays med citater.

Kilde: Quick Tips for TOEFL Writing

Yes, we have. Here's our CIF quotation sheet. Please have a careful look.

Ja, det har vi. Her er vores CIF-tilbudsseddel. Kig grundigt.

Kilde: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

Make sure this quotation is accurate.

Sørg for, at dette citat er korrekt.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

This is the quotation or paraphrase of someone else's ideas.

Dette er citatet eller omformuleringen af andres ideer.

Kilde: Crash Course Writing Series

Professor Zuckermann puts the word " heathen" in quotation marks.

Professor Zuckermann sætter ordet "hedenskab" i anførselstegn.

Kilde: 6 Minute English

And you see how this is in quotation marks.

Og du kan se, hvordan dette er i anførselstegn.

Kilde: IELTS Reading Preparation Guide

Third, don't used banal, overused quotations.

For det tredje, brug ikke banale, overbrugte citater.

Kilde: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

I'll put deserve in quotation marks.

Jeg vil sætte "fortjent" i anførselstegn.

Kilde: Monetary Banking (Video Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu