reassume duties
genoptage arbejdsopgaver
reassume control
genoptage kontrollen
reassume leadership
genoptage lederskab
he reassumed the title of Governor General.
Han genoptog titlen som generalguvernør.
it is important to reassume control
det er vigtigt at genvinde kontrollen
she had to reassume her role as leader
hun var nødt til at genvinde sin rolle som leder
the team will reassume their positions
holdet vil genvinde deres stillinger
to reassume ownership of the company
at genvinde ejerskabet af virksomheden
he needs to reassume his authority
han skal genvinde sin autoritet
the government will reassume power
regeringen vil genvinde magten
to reassume a previous position
at genvinde en tidligere stilling
she will reassume the lead role
hun vil genvinde hovedrollen
to reassume control of the situation
at genvinde kontrollen over situationen
Within the day after the impact the Earth had reassumed a basically spherical shape.
Inden for dagen efter påvirkningen havde Jorden antaget en grundlæggende kugleform igen.
Kilde: The History Channel documentary "Cosmos"And before leaving her arms, he had reassumed all that dignity which is proper to a man.
Og før hun slap hans arme, havde han genvundet al den værdighed, som er passende for en mand.
Kilde: The Red and the Black (Part Four)Then, when your consciousness comes back to the manifested world, you reassume the form identity that you temporarily relinquished.
Så, når din bevidsthed vender tilbage til den manifesterede verden, genoptager du den formidentitet, du midlertidigt opgav.
Kilde: The Power of NowIn these strange circumstances the great lines of his character, which had been formed by the events of his youth, reassumed all their original force. The misfortunes of the emigration had made him into an imaginative man.
Under disse mærkelige omstændigheder genvandt de store træk ved hans karakter, som var formet af ungdommens begivenheder, fuld styrke. Udlendernes ulykker havde gjort ham til en fantasifuld mand.
Kilde: The Red and the Black (Part Four)To come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.
At komme ind i det varme, lukkede rum efter den pantheistiske, dyriske følelse udenfor var at genoptage et absurd og imponerende ridderligt navn, lige så rungende som sporer i støvler i krig, som fodboldstøvler på beton i en omklædningsrumsgulv.
Kilde: The Night is Gentle (Part Two)reassume duties
genoptage arbejdsopgaver
reassume control
genoptage kontrollen
reassume leadership
genoptage lederskab
he reassumed the title of Governor General.
Han genoptog titlen som generalguvernør.
it is important to reassume control
det er vigtigt at genvinde kontrollen
she had to reassume her role as leader
hun var nødt til at genvinde sin rolle som leder
the team will reassume their positions
holdet vil genvinde deres stillinger
to reassume ownership of the company
at genvinde ejerskabet af virksomheden
he needs to reassume his authority
han skal genvinde sin autoritet
the government will reassume power
regeringen vil genvinde magten
to reassume a previous position
at genvinde en tidligere stilling
she will reassume the lead role
hun vil genvinde hovedrollen
to reassume control of the situation
at genvinde kontrollen over situationen
Within the day after the impact the Earth had reassumed a basically spherical shape.
Inden for dagen efter påvirkningen havde Jorden antaget en grundlæggende kugleform igen.
Kilde: The History Channel documentary "Cosmos"And before leaving her arms, he had reassumed all that dignity which is proper to a man.
Og før hun slap hans arme, havde han genvundet al den værdighed, som er passende for en mand.
Kilde: The Red and the Black (Part Four)Then, when your consciousness comes back to the manifested world, you reassume the form identity that you temporarily relinquished.
Så, når din bevidsthed vender tilbage til den manifesterede verden, genoptager du den formidentitet, du midlertidigt opgav.
Kilde: The Power of NowIn these strange circumstances the great lines of his character, which had been formed by the events of his youth, reassumed all their original force. The misfortunes of the emigration had made him into an imaginative man.
Under disse mærkelige omstændigheder genvandt de store træk ved hans karakter, som var formet af ungdommens begivenheder, fuld styrke. Udlendernes ulykker havde gjort ham til en fantasifuld mand.
Kilde: The Red and the Black (Part Four)To come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.
At komme ind i det varme, lukkede rum efter den pantheistiske, dyriske følelse udenfor var at genoptage et absurd og imponerende ridderligt navn, lige så rungende som sporer i støvler i krig, som fodboldstøvler på beton i en omklædningsrumsgulv.
Kilde: The Night is Gentle (Part Two)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu