in regard to
vedrørende
with regard to
med hensyn til
in this regard
med hensyn til dette
regard as
betragte som
as regards
med hensyn til
regard for
hensyn til
without regard to
uden hensyn til
in regard of
med hensyn til
pay regard to
lægge mærke til
regard highly
anse højt
regarding the future of reform
vedrørende fremtiden for reform
an advisory memorandum regarding airworthiness.
et rådgivende notat vedrørende flyveegnethed.
your recent letter regarding the above proposal.
dit seneste brev vedrørende forslaget ovenfor.
I agree with your sentiments regarding the road bridge.
Jeg er enig i dine synspunkter vedrørende vejbroen.
She was regarding me with smiling eyes.
Hun så på mig med smilende øjne.
Regarding John, I will write to him at once.
Vedrørende John, vil jeg straks skrive til ham.
Regarding the punishment, what would you advise?
Hvad ville du anbefale vedrørende straffen?
so invertebrate is today's Congress regarding foreign policy responsibilities.
så er invertebrat i dagens Kongres vedrørende udenrigspolitisk ansvar.
they reached consensus regarding the necessity to more hushly punish criminals.
de nåede konsensus vedrørende nødvendigheden af at straffe kriminelle mere diskret.
a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.
en varespekulant; en spekulant vedrørende fremtidens udvikling.
I wrote a letter regarding my daughter's school examinations.
Jeg skrev et brev vedrørende min datters skoleeksamener.
He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.
Han kastede et tip ud vedrørende bonusser ved årets afslutning.
new economic theories regarding the effects of deficit spending.
nye økonomiske teorier vedrørende virkningerne af underskudspolitik.
the prerogative gives the state widespread powers regarding the disposition and control of the armed forces.
Rettigheden giver staten vidtrækkende beføjelser vedrørende udrustning og kontrol af militærstyrkerne.
The specific deficit regarding the precessing of noun and verb was analyzed in the article with the data of this aphasiac.
Det specifikke underskud vedrørende behandlingen af navneord og verber blev analyseret i artiklen med data fra denne afasi.
Regarding to the clothing woolen fabric product standard,the number of standard is numerous and the content is often iterant,too.
Vedrørende standarden for beklædningsprodukter af uld, er antallet af standarder stort, og indholdet er ofte iterativt, også.
Some advice regarding chlorinity expressing measure and assessment method in the chloride ion permeability test is proposed.
Der gives nogle råd vedrørende måling og vurderingsmetode for kloridkoncentration i testen for permeabilitet af chloridioner.
It will be directive to know well about Falla and extemportize this piece of masterpiece regarding to analysis and investigation.
Det vil være nyttigt at vide en del om Falla og at improvisere dette mesterværk i forhold til analyse og undersøgelse.
" (In passing, I cannot resist pressing one literalist interpretation regarding Spirited Away.
" (I parentes, jeg kan ikke lade være med at presse en bogstavelig fortolkning vedrørende Spirited Away.
Microsoft spokespeople in statement explicit expression, “our standpoint not any change.Microsoft regarding purchased Yahoo!
Microsoft-talsfolk i erklæring eksplicit udtryk, "vores holdning er ikke ændret.Microsoft angående køb af Yahoo!"
We're contacting you regarding our mutual problem.
Vi kontakter dig vedrørende vores fælles problem.
Kilde: Learn English through advertisements.The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.
De to regeringer er nået frem til en foreløbig konklusion vedrørende grænseproblemer.
Kilde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMeantime, he says the WHO opposes overreaction and groundless accusations regarding the outbreak.
I mellemtiden siger han, at WHO er imod overreaktion og ubegrundede anklager vedrørende udbruddet.
Kilde: CRI Online April 2020 CollectionThere were concerns about transparency regarding Saturday's vote.
Der var bekymringer om transparens vedrørende lørdagens afstemning.
Kilde: VOA Special September 2023 CollectionThey discuss and decide issues regarding security, membership and budget.
De diskuterer og beslutter spørgsmål vedrørende sikkerhed, medlemskab og budget.
Kilde: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionHello. I'd like to speak to someone regarding my card.
Hej. Jeg vil gerne tale med nogen vedrørende mit kort.
Kilde: Banking Situational ConversationThere's been no word yet from these countries regarding the deportations.
Der er endnu ikke kommet nogen melding fra disse lande vedrørende udvisningerne.
Kilde: BBC Listening Collection November 2019Let's take a look at four sentences all regarding the zoo.
Lad os se på fire sætninger, der alle handler om zoologisk have.
Kilde: Learn grammar with Lucy.Today is the first deadline for Syria regarding its chemical weapons program.
I dag er den første deadline for Syrien vedrørende sit kemiske våbenprogram.
Kilde: CNN Listening November 2013 CollectionIts central bank has so far not issued guidance regarding Western sanctions.
Dens centralbank har indtil videre ikke udsendt vejledning vedrørende vestlige sanktioner.
Kilde: VOA Special March 2022 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu