relegate a question to a committec
henlægge et spørgsmål til et udvalg
relegated to a secondary position
nedprioriteret til en sekundær position
he was relegated to the rank beneath theirs.
han blev nedprioriteret til rangen under deres.
United were relegated to division two.
United blev nedrykket til division to.
Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.
Nogle forskere nedvurderer parapsykologi til området for slubdren.
they aim to prevent women from being relegated to a secondary role.
de sigter mod at forhindre kvinder i at blive nedprioriteret til en sekundær rolle.
old things were relegated to the bedrooms because there was plenty of wear left in them.
gamle ting blev flyttet til soveværelserne, fordi der var masser af slid tilbage i dem.
he holds the dubious distinction of being relegated with every club he has played for.
han har den tvivlsomme udmærkelse af at være blevet degraderet fra hver eneste klub, han har spillet for.
The ethnic group Dan-min ("Boat Dwellers") was relegated as a outcaste in the Hongwu Reign of the Min Dynasty.Thereafter, Dan-min was discriminated for a very long time.
Den etniske gruppe Dan-min ("Bådfolk") blev degraderet til en udstødt i Hongwu-perioden af Min-dynastiet. Derefter blev Dan-min diskrimineret i meget lang tid.
She confided her plans to her family. Torelegate is to assign to a specific and especially an inferior category or position:
Hun betroede sin familie hendes planer. At nedprioritere er at tildele en bestemt og især en underordnet kategori eller position:
I just hope we don't get relegated again… Are you a football fan?
Jeg håber bare, at vi ikke bliver nedrykket igen… Er du fodboldfan?
Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseConsequently, the feats of krakens or other monsters of that ilk must be relegated to the realm of fiction.
Som følge heraf skal bedrifter af blæksprutter eller andre monstre af den slags nedrykkes til fiktionens rige.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Postal cheques, 1980s mainframe computers and shoddy data need to be relegated to the past.
Postveksler, computere fra 1980'erne og dårlige data skal nedrykkes til fortiden.
Kilde: The Economist (Summary)And the top, closest to heaven, will be relegated for religious institutions, as well as having a cemetery.
Og toppen, der er tættest på himlen, vil blive reserveret til religiøse institutioner, samt have en kirkegård.
Kilde: Mysteries of the UniverseAfter that, Segway's were relegated to the realm of mall cops and tourists.
Efter det blev Segways nedrykket til mall-betjentes og turisters rige.
Kilde: CNN 10 Student English November 2018 CollectionPizza wasn't always relegated to square cardboard.
Pizza var ikke altid nedrykket til firkantet pap.
Kilde: Intermediate English short passageIt can't be relegated to second place in the excitement of scientific innovation.
Det kan ikke nedrykkes til andenpladsen i den videnskabelige nyskabnings begejstring.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy were women being relegated to positions which predated the teachings of our faith?
Hvorfor blev kvinder nedrykket til stillinger, der lå forud for vores tros lære?
Kilde: TED Talks (Video Edition) September 2016 CollectionHarrison still a junior member was relegated to the backseat.
Harrison, der stadig var junior, blev nedrykket til bagsædet.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresWhat factors determine whether a phoneme enters common use, or is relegated to silence?
Hvilke faktorer bestemmer, om en lyd kommer ind i almindelig brug, eller om den nedrykkes til stilhed?
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu