rest

[USA]/rest/
[UK]/rɛst/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. hvile, søvn; stilhed; støtte; resterende portion
vt. & vi. hvile; læne sig op ad for støtte; stoppe.

Udtryk & Fast Sammenstilling

have a rest

hav en pause

the rest of

hvile resten af

for the rest

for resten

and the rest

og resten

at rest

i hvile

rest in

hvile i

a good rest

en god hvile

rest on

hvile på

all the rest

hele resten

take a rest

tag en pause

without rest

uden hvile

rest with

hvile med

rest time

hviletid

rest in peace

hvil i fred

rest from

hvile fra

bed rest

hvile i sengen

rest day

hviledag

rest upon

hvile på

rest room

toilet

Eksempelsætninger

the rest of the money

resten af pengene

today is a rest day.

i dag er en hviledag.

for the rest of one's life

for resten af ens liv

The affair rests a riddle.

Sagen er et mysterium.

The resposibility rests on us.

Ansvaret hviler på os.

Let's rest for a space.

Lad os hvile et øjeblik.

Throw the rest away.

Smid resten ud.

the rest of the journey was an anticlimax by comparison.

resten af rejsen var en skuffelse i forhold til resten.

she had to rest before dinner.

Hun var nødt til at hvile før middag.

our alienation from the rest of Creation.

vores fremmedgørelse fra resten af skabelsen.

the rest of the day can be spent at leisure.

Resten af dagen kan bruges i fritiden.

ultimate control rested with the founders.

Den ultimative kontrol hvilede hos grundlæggerne.

the lift came to rest at the first floor.

Elevatoren standsede på første sal.

the rest of the acting is solid.

resten af skuespillet er solidt.

the birds rested stilly.

fuglene hvilede stille.

the rest, as they say, is history.

Resten, som de siger, er historie.

rest in a long hibernal sleep

hvile i en lang vinterdvale

a home of rest for invalid soldiers

et hvilested for invalid soldater

overtop all the rest of the student

over alle de andre studerende

Virkelige Eksempler

The chronic disease troubled the rest of his life.

Den kroniske sygdom hjemsøgte resten af hans liv.

Kilde: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I'll get the rest of the dinner.

Jeg henter resten af middagen.

Kilde: Travel Across America

Accepted authority rests first of all on reason.

Anerkendt autoritet hviler først og fremmest på fornuft.

Kilde: The Little Prince

Debbie intends to take short rests every two hours.

Debbie har tænkt sig at holde korte pauser hvert to timer.

Kilde: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

You need some rest since you have a stomachache.

Du har brug for lidt hvile, da du har ondt i maven.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Standing opposite the domed St. Paul's Cathedral, the Shard dwarfs the rest of London's metropolis.

Stående overfor den kuplede St. Paul's Katedral, overgår Shard resten af Londons storby.

Kilde: BBC Listening December 2016 Collection

Then read the rest of the story.

Læs så resten af historien.

Kilde: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)

It is the rest of your story.

Det er resten af din historie.

Kilde: Kung Fu Panda 2

I read the rest of your speech.

Jeg læste resten af din tale.

Kilde: Modern Family - Season 02

Have a great rest of your day.

Hav en god resten af din dag.

Kilde: Andrian's yoga class

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu