revert

[USA]/rɪˈvɜːt/
[UK]/rɪˈvɜːrt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. vende tilbage til en tidligere tilstand; bringe op igen; arve fædrene træk
vt. bringe tilbage til sin oprindelige tilstand
n. en der bringer tilbage til sin oprindelige tilstand

Udtryk & Fast Sammenstilling

revert to type

gå tilbage til type

Eksempelsætninger

To revert or cause to revert by escheat.

At omgøre eller forårsage at noget omgøres ved forældelse.

he reverted to his native language.

han vendte tilbage til sit modersmål.

the locals reverted to the age-old practice of wrecking.

de lokale vendte tilbage til den gamle praksis med at plündre skibsvrag.

Garden plants sometimes revert to type.

Haveplanter vender undertiden tilbage til deres oprindelige type.

After the settlers left, the area reverted to desert.

Efter at beboerne var flyttet, blev området igen ørken.

After a good year the team reverted to type in their last game.

Efter et godt år vendte holdet tilbage til deres normale spillestil i deres sidste kamp.

it is impossible that a fishlike mammal will actually revert to being a true fish.

Det er umuligt, at et fiskelignende pattedyr rent faktisk vender tilbage til at være en ægte fisk.

he reverted to his normal position on the right wing.

han vendte tilbage til sin normale position på højre kant.

After his death the house reverted to its original owner.

Efter hans død gik huset tilbage til dets oprindelige ejer.

he ignored her words by reverting to the former subject.

han ignorerede hendes ord ved at vende tilbage til det tidligere emne.

on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.

da vores øjne vendte tilbage, præsenterede hvert trin en ny og beundringsværdig scene.

After 80 years as a school, the building has reverted back to being a house again.

Efter 80 år som en skole er bygningen vendt tilbage til at være et hus igen.

She was a student revolutionary for a while but now she’s reverted to type. I saw her in a Mercedes the other day.

Hun var en studerende revolutionær et stykke tid, men nu er hun vendt tilbage til type. Jeg så hende i en Mercedes i den anden dag.

The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he’s reverting to type.

Chefen kom tilbage fra ferie helt afslappet og smilende, men nu er han ved at vende tilbage til type.

Revert suggestion: when received the affirmance faxed by the issuing bank,according to the suggestion ,make corresponding register, inform the accepting network dealing with respectively.

Svar på forslaget: når du har modtaget bekræftelsen via fax fra udstedelsesbanken, skal du i henhold til forslaget foretage de relevante registreringer og informere den accepterende netværkspart i overensstemmelse hermed.

Objective The reverting effects of natural carotene on dimethyl-benzanthracene (DMBA) induced oral premalignant lesion in syrian golden hamsters were studied.

Formål: Effekten af naturligt carotener på DMBA-inducerede forstadier til oral malignitet hos syriske guldhamstere blev undersøgt.

Virkelige Eksempler

Let us revert to the original subject.

Lad os vende tilbage til det oprindelige emne.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

So, that suggests that things will revert to normal for the 2026 edition.

Så det antyder, at tingene vil vende tilbage til normalen for 2026-udgaven.

Kilde: 2022 FIFA World Cup in Qatar

But more often than not, we revert back to our old ways.

Men oftere end ikke vender vi tilbage til vores gamle vaner.

Kilde: School has started!

The sad thing is that when we stop praying, we automatically revert to our culture.

Det sørgelige er, at når vi holder op med at bede, vender vi automatisk tilbage til vores kultur.

Kilde: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

" And then" ? Must he revert to Ellen always?

" Og så"? Skal han altid vende tilbage til Ellen?

Kilde: Gone with the Wind

Or bureaucrats could panic and revert to old ways.

Eller bureaukrater kan få panik og vende tilbage til gamle vaner.

Kilde: The Economist (Summary)

The very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.

Selv håret, der skæmmede hans læbe, viste, at han var ved at vende tilbage til en slags vild type.

Kilde: The machine has stopped operating.

So I reverted back to my old habits.

Så jeg vendte tilbage til mine gamle vaner.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

I suppose the hospital will revert to the way it was before the war.

Jeg formoder, at hospitalet vil vende tilbage til, hvordan det var før krigen.

Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

So again, I reverted back to my old habits.

Så igen vendte jeg tilbage til mine gamle vaner.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu