to revive an old custom
at genoplive en gammel tradition
These flowers will revive in water.
Disse blomster vil komme til live i vand.
revive a scene in one's mind
genoplive en scene i sit sind
restore a building.See Synonyms at revive
genopbygge en bygning. Se Synonymer under revive
a newly revived scandal
en nyopdukket skandale
Their efforts to revive him were futile.
Deres forsøg på at genoplive ham var forgæves.
He revived the senseless child.
Han genoplivede det meningsløse barn.
if you begin to flag, there is an excellent cafe to revive you.
Hvis du begynder at føle dig træt, er der en fremragende café, der kan genoplive dig.
she was beginning to revive from her faint.
hun var begyndt at komme sig efter besvimelsen.
rains that revive lawns and flowers;
regn, der genopliver plæner og blomster;
The fresh air soon revived him.
Den friske luft genoplivede ham hurtigt.
The roses revived after the rain.
Roserne kom sig efter regnen.
I revived a scene in my mind.
Jeg genoplivede en scene i mit sind.
Here is a dish that will revive jaded palates.
Her er en ret, der vil genoplive trætte ganer.
the subject was revived in a germinal article by Charles Ferguson.
emnet blev genoplivet i en banebrydende artikel af Charles Ferguson.
the cool, refreshing water revived us all.
Det kølige, forfriskende vand genoplivede os alle.
the paper made panicky attempts to revive falling sales.
avisen foretog paniske forsøg på at genoplive faldende salg.
a style that has been revived in latter times.
en stil, der er blevet genoplivet i senere tider.
He revived after a rest and some food.
Han kom sig efter en hvile og lidt mad.
They managed to revive the injured driver with cardiac massage.
De lykkedes med at genoplive den tilskadekomne chauffør med hjerte-lungeredning.
Cue much speculation about another attempt to revive growth.
Der er udløst mange spekulationer om et nyt forsøg på at genoplive væksten.
Kilde: The Economist (Summary)What do you do to kind of revive your spirit?
Hvad gør du for at genoplive din ånd?
Kilde: Selected Film and Television NewsBut the German economy does revive.
Men den tyske økonomi genoplives.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Shakespeare was almost immediately revived, but with a difference.
Shakespeare blev næsten øjeblikkeligt genoplivet, men med en forskel.
Kilde: Crash Course in DramaAnd medics struggle to revive children with mortal wounds.
Og læger kæmper for at genoplive børn med dødelige sår.
Kilde: CNN Listening Collection July 2013I could see that he was reviving little by little.
Jeg kunne se, at han var ved at komme sig lidt efter lidt.
Kilde: The Little PrinceIt's been revived more times than Dick Cheney.
Det er blevet genoplivet flere gange end Dick Cheney.
Kilde: Modern Family - Season 07It's dead, and it's not likely to be revived.
Det er dødt, og det er ikke sandsynligt, at det bliver genoplivet.
Kilde: NPR News June 2021 CompilationThere are plans to revive the lake in both Kazakhstan and Uzbekistan.
Der er planer om at genoplive søen i både Kasakhstan og Usbekistan.
Kilde: Realm of LegendsAnalysts say a key challenge will be reviving Lebanon's ailing economy.
Analytikere siger, at en nøgleudfordring vil være at genoplive Libanons svækkede økonomi.
Kilde: BBC Listening Collection February 2019Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu