rhetorics

[USA]/ˈretərɪk/
[UK]/ˈretərɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kunsten at tale eller skrive effektivt eller overbevisende, især brugen af billedsprog og andre sammensætnings teknikker
adj. der bruger sprog effektivt til at imponere eller overtale, især på en uoprigtig måde

Udtryk & Fast Sammenstilling

rhetorical device

retorisk virkemiddel

rhetorical question

retorisk spørgsmål

rhetorical analysis

retorisk analyse

Eksempelsætninger

rhetoric that fueled the dissenters.

retorik der drev modstanderne.

talk of ‘rhetoric’ and ‘strategy’ is impertinent to this process.

Snak om 'retorik' og 'strategi' er uhøflig i forhold til denne proces.

this rhetoric offers a post hoc justification for the changes.

denne retorik tilbyder en post hoc-begrundelse for ændringerne.

the rhetoric faded before the sun of reality.

retorikken forsvandt for virkelighedens sol.

Do you know something about rhetoric?

Ved du noget om retorik?

the rhetoric and mythos of science create the comforting image of linear progression toward truth.

Retorikken og mytos om videnskab skaber det beroligende billede af lineær fremskridt mod sandhed.

Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.

Thomas Carlyle, på trods af hans kedelige retorik, er en mester i det sublime i prosa-stil.

Behind all the rhetoric, his relations with the army are dangerously poised.

Bag al retorikken er hans forhold til militæret farligt ustabile.

This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).

Dette er et læringscenter, hvor man kan opnå en grundlæggende uddannelse i trivium (grammatik, retorik, dialektik, aritmetik).

What he craved was neither luxury nor the high rhetoric of history painting, but apprehensible truth, visible, familiar, open to touch and repetition.

Det han hungrede efter var hverken luksus eller den høje retorik i historiemaleri, men forståelig sandhed, synlig, velkendt, åben for berøring og gentagelse.

When transformation of parts of speech takes place, we should distinguish synchronism from diachronism, grammar from rhetoric anti fixity from temporariness.

Når der sker en transformation af ordklasser, bør vi skelne mellem synkronisme og diakronisme, grammatik fra retorik og fasthed fra midlertidighed.

These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).

Disse blev videreført i middelalderlige universiteter som Quadrivium, som sammen med Trivium af grammatik, retorik og dialektik udgjorde de syv frie kunst.

Virkelige Eksempler

Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.

Teheran og Washington skærpede retorikken.

Kilde: New York Times

Critics have accused Trump of inflaming the rhetoric.

Kritikere har beskyldt Trump for at optrappe retorikken.

Kilde: VOA Daily Standard October 2018 Collection

You're angry. You're angry at Washington and uses angry rhetoric.

Du er vred. Du er vred over Washington og bruger vred retorik.

Kilde: BBC Listening March 2016 Compilation

While this sounds like progress, the reality does not always match the rhetoric.

Selvom det lyder som fremskridt, stemmer virkeligheden ikke altid overens med retorikken.

Kilde: The Guardian (Article Version)

And this is how Joe Biden sees that rhetoric.

Og sådan ser Joe Biden den retorik.

Kilde: NPR News September 2020 Compilation

" We need to be focused on toning down the rhetoric" .

" Vi skal fokusere på at dæmpe retorikken".

Kilde: VOA Daily Standard January 2021 Collection

So " gentlemen" has its own symbolism and its own rhetoric.

Så "herrer" har sin egen symbolik og sin egen retorik.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

On Monday, de Blasio asked everyone to tone down the rhetoric.

Mandag bad de Blasio alle om at dæmpe retorikken.

Kilde: NPR News December 2014 Collection

The US wants China to pressure Pyongyang to scale back its rhetoric.

USA ønsker, at Kina skal lægge pres på Pyongyang for at mindske retorikken.

Kilde: NPR News April 2013 Collection

Not everyone buys the win-win rhetoric.

Ikke alle falder for win-win-retorikken.

Kilde: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu