Police have set up a roadblock on the road to London.
Politiet har oprettet en vejspærring på vejen til London.
the tax has become a roadblock against investment incentives.
Skatten er blevet en hindring for investeringsincitamenter.
The police had set up a roadblock and waved several drivers down.
Politiet havde oprettet en vejspærring og vinkede flere bilister ned.
the police established roadblocks throughout the country for interdicting drugs.
politiet oprettede vejspærringer over hele landet for at forhindre narkotikasmugling.
police set up a roadblock on Lower Thames Street.
Politiet oprettede en vejspærring på Lower Thames Street.
The police set up a roadblock to catch the escaping criminals.
Politiet oprettede en vejspærring for at fange de flygtende kriminelle.
A roadblock on the highway caused a long traffic jam.
En vejspærring på motorvejen forårsagede en lang trafikprop.
The roadblock delayed our journey by several hours.
Vejspærringen forsinkede vores rejse med flere timer.
Protests led to the establishment of a roadblock preventing access to the government building.
Protester førte til oprettelsen af en vejspærring, der forhindrede adgangen til regeringsbygningen.
The roadblock forced us to take a detour through the countryside.
Vejspærringen tvang os til at tage en omvej gennem landskabet.
The roadblock was removed after the event concluded.
Vejspærringen blev fjernet efter at begivenheden var afsluttet.
The roadblock was manned by armed guards.
Vejspærringen blev bevogtet af bevæbnede vagter.
The roadblock was set up to inspect vehicles for illegal substances.
Vejspærringen blev oprettet for at inspicere køretøjer for ulovlige stoffer.
A fallen tree served as a natural roadblock on the mountain trail.
Et væltet træ fungerede som en naturlig vejspærring på bjergstien.
The roadblock caused inconvenience for local residents trying to access their homes.
Vejspærringen medførte ulempe for lokale beboere, der forsøgte at få adgang til deres hjem.
It's like your body puts up a roadblock.
Det er som om din krop sætter en barriere op.
Kilde: If there is a if.Anderson said sometimes students set up roadblocks for themselves.
Anderson sagde, at studerende nogle gange selv sætter forhindringer op for sig selv.
Kilde: VOA Special August 2022 CollectionSkyrocketing housing prices are a major roadblock to mobility.
Eksploderende høje boligpriser er en stor barriere for mobilitet.
Kilde: China Daily Latest CollectionReese and Carter broke through HR's roadblock into Manhattan.
Reese og Carter brød igennem HR's barriere ind til Manhattan.
Kilde: TV series Person of Interest Season 3Suddenly, they both encounter a roadblock and are forced to make a decision.
Pludselig støder de begge på en barriere og bliver nødt til at træffe en beslutning.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityAll right, so this relationship has hit another roadblock. But doesn't it always?
Okay, så dette forhold er stødt på en anden barriere. Men sker det ikke altid?
Kilde: NPR News January 2018 CollectionA military source said a car approached a roadblock in Kano and refused to stop.
En militærkilde sagde, at en bil nærmede sig en barriere i Kano og nægtede at stoppe.
Kilde: BBC Listening September 2012 CollectionSo during the regular legislative session, they hit a roadblock in the Assembly Health Committee.
Så under den almindelige lovgivningssession stødte de på en barriere i Assembly Health Committee.
Kilde: NPR News September 2015 CollectionThe politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.
Politikerne blev endda enige om en plan om at omgå City Council for at forhindre fremtidige barrierer.
Kilde: New York TimesThey're trying to avoid that and are trying to put up roadblocks.
De forsøger at undgå det og forsøger at sætte forhindringer op.
Kilde: Wall Street JournalUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu