roan

[USA]/rəʊn/
[UK]/ron/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. blød merinuld; plettet hest
adj. med en pels af blandede farver
Word Forms
Pluralroans

Udtryk & Fast Sammenstilling

a roan horse

en kastanjefarvet hest

roan coat color

kastanjefarvet pelsfarve

Eksempelsætninger

played five dollars on the roan horse.

spillede fem dollars på den fargede vallak.

Virkelige Eksempler

" Not but what the roan was a better trotter than yours" .

Ikke desto trods var hoppe bedre til at trave end din.

Kilde: Middlemarch (Part Two)

If anyone comes between you and our horses, kill him. I take the roan.

Hvis nogen kommer mellem dig og vores heste, dræb ham. Jeg tager hopppen.

Kilde: The Gadfly (Original Version)

He's a blue roan and he is 16 and a half hands, he's very tall.

Han er en blå hoppe og er 16 og et halvt alen, han er meget høj.

Kilde: Architectural Digest

Then with a rattle and a jingle of cans came Robinson's cousin, little Tom Pigg, driving a strawberry roan pony, in a milk float.

Så kom Robinsons kusine, lille Tom Pigg, med en hestevogn og en klirren af dåser, og kørte en lyserød hoppe i en mælkebil.

Kilde: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

He opened the barn-door and craned his head into the obscurity, half-fearing to discover Denis Eady's roan colt in the stall beside the sorrel.

Han åbnede lågen til laden og kiggede ind i mørket, halvt bange for at opdage Denis Eadys hoppeføl i boksen ved siden af den røde.

Kilde: Itan Flomei

He might have offered Robinson a lift, only he happened to be going in the opposite direction; in fact, the strawberry roan pony was running away home.

Han kunne have tilbudt Robinson en tur, men han var tilfældigvis på vej i den modsatte retning; faktisk løb den lyserøde hoppe hjem.

Kilde: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

A street-lamp faced him, and in its light he saw Julius Beaufort's compact English brougham, drawn by a big roan, and the banker descending from it, and helping out Madame Olenska.

En gadelampe stod foran ham, og i dens lys så han Julius Beauforts kompakte engelske brougham, trukket af en stor hoppe, og bankmanden, der steg ud af den og hjalp Madame Olenska.

Kilde: The Age of Innocence (Part One)

The roan was close at hand, and in another instant all would have been safe; but as the figure in the scarlet cassock stepped forward, the Gadfly suddenly wavered and the hand with the pistol sank down.

Hoppen var tæt på, og i et øjeblik ville alt være sikkert; men da figuren i den karmosinrøde kappe trådte frem, tøvede Gadfly pludseligt, og hånden med pistolen sank ned.

Kilde: The Gadfly (Original Version)

" Why, waiting for me to take a ride. I got the roan colt too. I kinder knew I'd want to take a ride to-night, " Eady, in his triumph, tried to put a sentimental note into his bragging voice.

Hvorfor, venter på, at jeg skal tage en tur. Jeg har også hoppeføllet. Jeg vidste på en måde, at jeg ville have lyst til at tage en tur i aften," Eady forsøgte at lægge en sentimental tone i sin pralende stemme i sin triumf.

Kilde: Itan Flomei

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu