the actor's performance was defined by a certain roguishness that audiences loved.
Skuespillers præstation var defineret af en vis slags skøgeragtighed, som publikum elskede.
his boyish roguishness made him irresistible to the opposite sex.
Hans drengagtige skøgeragtighed gjorde ham uimodståelig for det modsatte køn.
despite his roguishness, there was a kindness in his eyes that betrayed him.
På trods af hans skøgeragtighed var der en venlighed i hans øjne, der forrådte ham.
the character's roguishness serves as a mask for his inner vulnerability.
Karakterens skøgeragtighed fungerer som en maske for hans indre sårbarhed.
she smiled at his clumsy attempts at roguishness during their first date.
Hun smilede af hans klodsede forsøg på skøgeragtighed under deres første date.
the novel captures the roguishness of victorian london's underworld perfectly.
Romanen fanger den skøgeragtige atmosfære i viktorianske Londons underverden perfekt.
his natural roguishness usually allowed him to talk his way out of trouble.
Hans naturlige skøgeragtighed tillod ham normalt at tale sig ud af problemer.
the critics praised the unexpected roguishness he brought to the serious role.
Kritikerne roste den uventede skøgeragtighed, han bragte til den seriøse rolle.
there was a playful roguishness in the way he winked at the camera.
Der var en legende skøgeragtighed i den måde, han blinkede til kameraet.
the director wanted to tone down the roguishness to make the hero more likable.
Instruktøren ville dæmpe skøgeragtigheden for at gøre helten mere sympatisk.
charlatans often rely on superficial roguishness to deceive their victims.
Charlataner er ofte afhængige af overfladisk skøgeragtighed for at narre deres ofre.
we admired the roguishness with which he handled the arrogant customer.
Vi beundrede den skøgeragtighed, hvormed han håndterede den arrogante kunde.
the actor's performance was defined by a certain roguishness that audiences loved.
Skuespillers præstation var defineret af en vis slags skøgeragtighed, som publikum elskede.
his boyish roguishness made him irresistible to the opposite sex.
Hans drengagtige skøgeragtighed gjorde ham uimodståelig for det modsatte køn.
despite his roguishness, there was a kindness in his eyes that betrayed him.
På trods af hans skøgeragtighed var der en venlighed i hans øjne, der forrådte ham.
the character's roguishness serves as a mask for his inner vulnerability.
Karakterens skøgeragtighed fungerer som en maske for hans indre sårbarhed.
she smiled at his clumsy attempts at roguishness during their first date.
Hun smilede af hans klodsede forsøg på skøgeragtighed under deres første date.
the novel captures the roguishness of victorian london's underworld perfectly.
Romanen fanger den skøgeragtige atmosfære i viktorianske Londons underverden perfekt.
his natural roguishness usually allowed him to talk his way out of trouble.
Hans naturlige skøgeragtighed tillod ham normalt at tale sig ud af problemer.
the critics praised the unexpected roguishness he brought to the serious role.
Kritikerne roste den uventede skøgeragtighed, han bragte til den seriøse rolle.
there was a playful roguishness in the way he winked at the camera.
Der var en legende skøgeragtighed i den måde, han blinkede til kameraet.
the director wanted to tone down the roguishness to make the hero more likable.
Instruktøren ville dæmpe skøgeragtigheden for at gøre helten mere sympatisk.
charlatans often rely on superficial roguishness to deceive their victims.
Charlataner er ofte afhængige af overfladisk skøgeragtighed for at narre deres ofre.
we admired the roguishness with which he handled the arrogant customer.
Vi beundrede den skøgeragtighed, hvormed han håndterede den arrogante kunde.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu