roughly

[USA]/ˈrʌfli/
[UK]/ˈrʌfli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. omtrent; på en generel eller grov måde.

Eksempelsætninger

peel and roughly grate the carrots.

Skræl og riv gulerødderne groft.

this is a walk of roughly 13 miles.

Dette er en vandretur på cirka 21 kilometer.

There were roughly 500 people.

Der var cirka 500 mennesker.

The island is roughly circular in shape.

Øen er omtrent cirkulær i form.

the answers were roughly concordant.

Svarerne var cirka enige.

1 litre is roughly equal to 1 quart.

1 liter er omtrent lig med 1 kvart.

He played roughly with the baby.

Han legede groft med babyen.

The two situations are roughly analogous.

De to situationer er cirka analoge.

He roughly examined the old records.

Han undersøgte de gamle optegnelser groft.

He roughly outlined the plot of the opera.

Han skitserede groft plottet til operaen.

The little boy was pushed roughly aside.

Den lille dreng blev skubbet groft til side.

He shoved me roughly aside.

Han skubbede mig groft til side.

as a guide, there are roughly six glasses to a bottle.

Som en guide, er der cirka seks glas til en flaske.

the planets orbit the sun in roughly the same plane.

planeterne kredser om solen i omtrent samme plan.

I had roughly four kilometers to go.

Jeg havde cirka fire kilometer tilbage at gå.

The amount of food a child needs is roughly proportional to its size.

Den mængde mad et barn har brug for, er omtrent proportionalt med dets størrelse.

The company employs men and women in roughly equal proportions.

Virksomheden beskæftiger mænd og kvinder i cirka lige store proportioner.

He pushed her roughly out of the door.

Han skubbede hende groft ud af døren.

If you treat your coat so roughly,it will be worn out soon.

Hvis du behandler din frakke så groft, vil den snart være slidt op.

people were crouching over roughly built brick fireplaces.

folk krøb over groft byggede murstenspejse.

Virkelige Eksempler

Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.

Cirka 300 spare- og lånselskaber var involveret, cirka 600 senior officials.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Fred grabbed his shoulder and shook it roughly.

Fred greb fat i hans skulder og rystede den hårdt.

Kilde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

I reached over roughly and turned her chin.

Jeg rakte over og drejede hendes hage groft.

Kilde: Flowers for Algernon

Then a pair of hands seized him roughly and turned him over.

Så greb et par hænder ham groft og vendte ham om.

Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

The fashion industry creates roughly 92 million tons of waste annually.

Modeindustrien skaber cirka 92 millioner tons affald årligt.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

The tooth itself can be roughly divided into a few parts.

Tanden selv kan groft sagt opdeles i et par dele.

Kilde: Osmosis - Digestion

I came out of it at the insistence of a hand shaking me roughly.

Jeg kom ud af det på en hånd, der rystede mig hårdt.

Kilde: Flowers for Algernon

Sikes seized her arms roughly. 'The girl's gone mad! '

Sikes greb fat i hendes arme groft. 'Pigen er blevet skør!'

Kilde: Oliver Twist (abridged version)

96 percent of them roughly, have been positive, four percent of them have been other.

Cirka 96 procent af dem har været positive, fire procent af dem har været andre.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

" Is that right? " said Frank roughly.

“ Er det rigtigt? ” sagde Frank groft.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu