salacious gossip
fræk sladder
salacious content
fræk indhold
salacious behavior
fræk opførsel
his salacious grin faltered.
hans frække smil vaklede.
The tabloid published salacious details about the celebrity's personal life.
Slæbebladet bragte pikante detaljer om kendisens privatliv.
The novel was filled with salacious scenes that shocked readers.
Romanen var fyldt med pikante scener, der chokerede læserne.
The gossip magazine is known for its salacious stories about celebrities.
Sladder magasinet er kendt for sine pikante historier om kendisser.
She couldn't believe the salacious rumors spreading about her coworker.
Hun kunne ikke tro de pikante rygter, der spredtes om hendes kollega.
The movie was criticized for its salacious content and explicit scenes.
Filmen blev kritiseret for sit pikante indhold og eksplicitte scener.
The scandalous tabloid article was filled with salacious details.
Den skandaløse slæbeblads artikel var fyldt med pikante detaljer.
The talk show host asked salacious questions to stir up controversy.
Talkshowværten stillede pikante spørgsmål for at skabe kontrovers.
The author's new book is said to contain some salacious anecdotes from his past.
Forfatterens nye bog siges at indeholde nogle pikante anekdoter fra hans fortid.
The reality TV show is known for its salacious drama and scandalous plot twists.
Reality-tv-showet er kendt for sit pikante drama og skandaløse plot-twists.
The website was shut down for posting salacious content that violated community guidelines.
Websitet blev lukket ned for at poste pikant indhold, der overtrådte retningslinjerne for fællesskabet.
Maribel also harbours a salacious secret history.
Maribel rummer også en fræk hemmelig historie.
Kilde: The Economist - ArtsCambridge University Library holds around 8 million books, manuscripts, maps and journals and it was thought some more salacious material.
Cambridge University Library rummer omkring 8 millioner bøger, manuskripter, kort og tidsskrifter, og det blev antaget, at der var noget mere frækkere materiale.
Kilde: Bloomberg InsightsAnd a really salacious story about me.
Og en virkelig fræk historie om mig.
Kilde: Radio LaboratoryAnd we're attracted to the salacious, the provocative.
Og vi er tiltrukket af det frække, det provokerende.
Kilde: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionSally continues, she says these shows are full of salacious details that nobody should talk about in public.
Sally fortsætter, hun siger, at disse shows er fyldt med frække detaljer, som ingen bør tale om offentligt.
Kilde: 2010 ESLPodSalacious cartoons depicted Rome as a brothel, cardinals emerging from the Devil's backside and the pope astride a pig.
Frække tegneserier viste Rom som et bordel, kardinaler, der kom ud af Djævlens bagdel, og paven på en gris.
Kilde: The Economist CultureAnd if you'd like to support this salacious simian trio, you can donate to Animal Tracks at animaltracksinc.org.
Og hvis du gerne vil støtte denne frække abebeholdning, kan du donere til Animal Tracks på animaltracksinc.org.
Kilde: Science Quickly, from Scientific AmericanAnd maybe if we all tried to read our fears, we too would be less often swayed by the most salacious among them.
Og måske, hvis vi alle forsøgte at læse vores frygt, ville vi også oftere blive påvirket af de mest frække blandt dem.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that's certainly true that these shows often have a lot of salacious details that are discussed and talked about.
Og det er bestemt sandt, at disse shows ofte har mange frække detaljer, der diskuteres og tales om.
Kilde: 2010 ESLPodThey're full of salacious details that nobody should talk about in public, and that I certainly don't want to hear.
De er fyldt med frække detaljer, som ingen bør tale om offentligt, og som jeg bestemt ikke vil høre.
Kilde: 2010 ESLPodUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu