scripture

[USA]/ˈskrɪptʃə(r)/
[UK]/ˈskrɪptʃər/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. hellige skrifter; religiøse tekster.

Udtryk & Fast Sammenstilling

sacred scripture

helligt skrift

holy scripture

hellige skrift

Eksempelsætninger

the sacred scripture of the Buddhists

buddhistisk hellig skrift

The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.

Skriftens klarhed betyder, at der ikke er noget "behov for, at menneskelige tolke skal gribe ind mellem Skriften og dem, som Skriften henvender sig til.

the fundamental teachings of the scriptures.

de grundlæggende lære i skrifterne.

Evangelicals who deny the inerrancy of Scripture: neo-Evangelicalism.

Evangelikale, der benægter Skriftens ufejlbarlighed: neo-evangelikalismen.

You won’t find this moral precept in the scriptures.

Du finder ikke denne moralske regel i skrifterne.

the abbess expounded the scriptures to her nuns.

abbedissen forklarede skrifterne for sine nonner.

and the Scripture reading was a screechy passage from Jeremiah,

og skriftlæsningen var et skingrende afsnit fra Jeremias,

Country Shi Niangan the county from the Buddhist scriptures, presents a memorial requesting current dynasty Emperor Kangxi to proclaim rubrication Buddhist scriptures 108.

Land Shi Niangan, amtet fra de buddhistiske skrifter, fremlægger en anmodning til den nuværende Kangxi-dynasti-kejser om at erklære rubrikation af 108 buddhistiske skrifter.

Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are ‘inspired’.

Her bekræfter apostlen Peter sin tro på, at Skrifterne er 'inspirerede'.

As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.

Som det er blevet fortalt mange gange i vedantiske skrifter som Upanishaderne og Yoga Vasishta, kan befrielse eller moksha komme meget hurtigt, når eleven er klar.

He believed that Scripture contained many implied meanings in addition to its overt meaning, and he regarded written law (Torah) and oral law (Halakah) as ultimately one.

Han mente, at Skriften indeholdt mange underforståede betydninger ud over dens åbenlyse betydning, og han betragtede skriftlig lov (Torah) og mundtlig lov (Halakah) som i sidste ende én.

Virkelige Eksempler

One leading answer is that Culture can replace Scripture.

Kilde: History

The deadly sins again are not scripture but were described by pope Gregory in the 6th century.

Kilde: Secrets of Masterpieces

It's their brutality that makes them read these things into the scripture.

Kilde: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Yeah, I'm just not sure quoting scripture is the most exciting way to engage.

Kilde: Young Sheldon Season 5

Oh, yes. Reverend Green decided to change today's scripture reading. It's going to be Colossians 3: 5.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The Tao Te Ching, the main Taoist scripture, was written by a mysterious sage named Lao Tzu.

Kilde: The wisdom of Laozi's life.

The Taoist scripture Zhuangzi mentions a parable about the human concept of beauty.

Kilde: The wisdom of Laozi's life.

21 and he began by saying to them, " Today this scripture is fulfilled in your hearing."

Kilde: Bible (original version)

" These are the True Scriptures. They will teach the people in the east to act better" .

Kilde: Journey to the West

A sermon, or a passage, of scripture would be followed by a reflective chant, time for contemplation.

Kilde: Listening to Music (Video Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu