She is scrupulous to a degree.
Hun er samvittighedsfuld til en grad.
a scrupulous businessman
en samvittighedsfuld forretningsmand
scrupulous attention to detail
samvittighedsfuld opmærksomhed på detaljer
Poets are not so scrupulous as you are.
Digtere er ikke så samvittighedsfulde som dig.
he was scrupulous in refusing to descend to misrepresentation.
Han var samvittighedsfuld i at nægte at falde til fordrejning.
He is not over-scrupulous in his business.
Han er ikke overdrevent samvittighedsfuld i sin virksomhed.
the research has been carried out with scrupulous attention to detail.
Forskningen er blevet udført med samvittighedsfuld opmærksomhed på detaljer.
she's too scrupulous to have an affair with a married man.
Hun er for samvittighedsfuld til at have en affære med en gift mand.
The secretary is scrupulous about her dress.
Sekretæren er omhyggelig med sit tøj.
Kilde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThey surveyed the sea with scrupulous care.
De undersøgte havet med omhyggelig forsigtighed.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We are scrupulous about hygiene here at Audley End.
Vi er omhyggelige med hygiejne her på Audley End.
Kilde: Victoria KitchenShe ascended to her bedroom and dressed herself with scrupulous care.
Hun gik op til sit soveværelse og klædte sig med omhyggelig forsigtighed.
Kilde: Returning HomeAs producers of new journalism, they can be scrupulous with facts and transparent with their sources.
Som producenter af ny journalistik kan de være omhyggelige med fakta og transparente med deres kilder.
Kilde: The Economist - ComprehensiveYet even (or especially) now, scrupulous filmmakers can expose lies instead of spreading them, as Mr Loznitsa shows.
Men selv (eller især) nu kan samvittighedsfulde filmskabere afsløre løgne i stedet for at sprede dem, som hr. Loznitsa viser.
Kilde: The Economist (Summary)The officers on watch rushed to the craft's stern. They examined the ocean with the most scrupulous care.
De tjenestegørende officerer skyndte sig til fartøjets bagbord. De undersøgte havet med den største omhyggelige forsigtighed.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Science is properly more scrupulous than dogma.
Videnskab er passende mere omhyggelig end dogme.
Kilde: Middlemarch (Part Five)Flora obeyed Elvira's injunctions with the most scrupulous observance.
Flora adlød Elviras påbud med den største omhyggelige overholdelse.
Kilde: Monk (Part 2)For the more morally scrupulous amongst you though, just stick with the Phalanx.
Men for dem af jer, der er mere moralsk omhyggelige, så hold jer til Phalanx.
Kilde: Defeating the movie mogulsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu