shake

[USA]/ʃeɪk/
[UK]/ʃek/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. bevæg sig frem og tilbage; forårsag bevægelse frem og tilbage; vibrere
vi. bevæg sig frem og tilbage; bæv; tøv
n. bevægelse frem og tilbage; bæven.
Word Forms
Present Participleshaking
Third Person Singularshakes
Past Participleshaken
Pluralshakes
Past Tenseshook

Udtryk & Fast Sammenstilling

shake hands

giv hånd

earthquake shake

jordskæv rystelse

milkshake

milkshake

shake off

ryste af

shake hands with

give hånd med

shake up

omryste

no great shakes

ikke nogen stor sag

milk shake

milkshake

shake down

shake down

shake off poverty

slippe af med fattigdom

fair shake

fair shake

shake out

sortere ud

shake on it

shake on it

Eksempelsætninger

a petulant shake of the head.

et småligt hovedryk.

a shake and regular fries.

en milkshake og almindelige pommes frites.

Shake the bottle well.

Ryst flasken godt.

shake sb. by the shoulder

ryste nogen i skuldrene

Let's shake on it.

Lad os give hinanden hånden.

to shake down on the floor

at ryste ned på gulvet

a rueful shake of the head

et beklagende hovedryk

made as if to shake my hand.

virkede som om han ville give mig hånden.

shake one's head in disapproval

riste på hovedet i utilfredshed

shake one's fist at sb.

riste med næven ad nogen

Let’s shake on it.

Lad os give hinanden hånden.

Try to shake him off.

Prøv at ryste ham af.

it is no great shakes as a piece of cinema.

det er ikke noget særligt som film.

<?pcdata . ?>come on, shake a leg. .

Kom nu, ryst i gang.

to shake leaves from a tree

at ryste blade ned fra et træ

to shake off the yoke of

at frigøre sig fra åget af

She's no great shakes as an actress.

Hun er ikke noget særligt som skuespiller.

We all couldn't shake our responsibilities.

Vi kunne ikke slippe af med vores ansvar.

Virkelige Eksempler

Like bring him milk shakes that can't have lumps in them.

Som at give ham milkshakes, der ikke må have klumper i.

Kilde: Friends Season 6

And so, when that shakes, it really shakes hard.

Og så, når det ryster, så ryster det virkelig hårdt.

Kilde: CNN Listening Collection April 2014

That could be one shake too many.

Det kunne være en shake for meget.

Kilde: The mysteries of the Earth

The country is often shaken by earthquakes.

Landet rystes ofte af jordskælv.

Kilde: VOA Special English: World

So, it might be a protein shake.

Så, det kan være en proteinshake.

Kilde: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

How do you make a banana milk shake?

Hvordan laver man en banan milkshake?

Kilde: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

Steve is so nervous that he is shaking.

Steve er så nervøs, at han ryster.

Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.

Should we shake on it? - Yeah, let's shake.

Skal vi give hinanden hånden? - Ja, lad os give hinanden hånden.

Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

I have to shake it out. - Shake it out.

Jeg er nødt til at ryste det ud. - Ryst det ud.

Kilde: Learn to dress like a celebrity.

Chick was tracking me. I couldn't shake her.

Chick sporede mig. Jeg kunne ikke slippe af med hende.

Kilde: American TV series Person of Interest Season 4

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu