shifting gears
skiftende tandhjul
shifting focus
fokusændring
shifting priorities
prioritetsændring
shifting trends
trendændringer
gear shifting
gearskift
shifting sand
flydende grund
shifting fork
skiftegaffel
the shiftings of a delinquent
en kriminels bevægelser
she's shifting the blame on to me.
Hun skubber skylden over på mig.
the shifting of the center of population
befolkningens centrumsskift
He was shifting about uneasily in his chair.
Han sad uroligt og flyttede sig i sin stol.
with shifting sands all round me.
med skiftende sand hele vejen rundt om mig.
the shifting sands of the digital age
det skiftende sand i den digitale tidsalder.
the shifting alliances within a large family.
de skiftende alliancer inden for en stor familie
These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand.
Disse træbælter beskytter effektivt landbrugsjord mod bevægende sand.
whether something is accepted depends upon the shifting sands of taste.
Om noget accepteres, afhænger af smagens skiftende sand.
bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.
bialge, lastomlægning, korrosion, tab, fordampning, tyveri, kemisk reaktion osv.
the corpora linguae also hasn't significant shifting but the epiglottal socket moved anteriorly.
corpora linguae har heller ikke væsentlige forskydninger, men epiglottal socket er flyttet anterior.
a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:
en skyggefuld allé gennem tæt løv) men kan antyde skiftende belysning og udviskethed:
It's impossible to prove him wrong because he keeps shifting his ground.
Det er umuligt at bevise ham forkert, fordi han hele tiden ændrer holdning.
He nursed his injured knee by shifting his weight to the other leg.
Han passede på sit skadede knæ ved at flytte sin vægt til det andet ben.
Dead martian zombies yelling thru a garden hose. Mangler, plus extreme formant shifting to reveal as many discrepancies as possible.
Døde martianske zombier skriger gennem haveslangen. Mangler, plus ekstrem formantforskydning for at afsløre så mange uoverensstemmelser som muligt.
Aim: Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
Formål: At forbedre metoden til at flytte anterio tibia musklen til behandling af fodtværsmonstrøsitet, og at søge den bedste metode til at behandle fodtværsmonstrøsiteten.
, suggesting the significant shifting of sediment provenance, the stable trending of tectonic movement, and the wet and torridity aridity of paleoclimate condition.
Det antyder en betydelig forskydning af sedimentproveniens, en stabil tendens i den tektoniske bevægelse og en våd og torriditetens aridity af paleoklimatiske forhold.
Panosteitis is a common disease of unknown cause that causes pain and a shifting leg lameness in medium and large breed dogs.
Panosteitis er en almindelig sygdom af ukendt årsag, der forårsager smerter og en skiftende halthed i benene hos mellemstore og store hunderacer.
It makes the central maximum in the Airy pattern narrower and increases the depth of focus.Calculation results have shown that this kind of apodizer is superior to the phase-shifting apodizer.
Det gør centralmaksimum i Airy-mønsteret smallere og øger dybden af fokus. Beregningsresultater har vist, at denne type apodizer er bedre end faseforskydnings-apodizeren.
shifting gears
skiftende tandhjul
shifting focus
fokusændring
shifting priorities
prioritetsændring
shifting trends
trendændringer
gear shifting
gearskift
shifting sand
flydende grund
shifting fork
skiftegaffel
the shiftings of a delinquent
en kriminels bevægelser
she's shifting the blame on to me.
Hun skubber skylden over på mig.
the shifting of the center of population
befolkningens centrumsskift
He was shifting about uneasily in his chair.
Han sad uroligt og flyttede sig i sin stol.
with shifting sands all round me.
med skiftende sand hele vejen rundt om mig.
the shifting sands of the digital age
det skiftende sand i den digitale tidsalder.
the shifting alliances within a large family.
de skiftende alliancer inden for en stor familie
These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand.
Disse træbælter beskytter effektivt landbrugsjord mod bevægende sand.
whether something is accepted depends upon the shifting sands of taste.
Om noget accepteres, afhænger af smagens skiftende sand.
bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.
bialge, lastomlægning, korrosion, tab, fordampning, tyveri, kemisk reaktion osv.
the corpora linguae also hasn't significant shifting but the epiglottal socket moved anteriorly.
corpora linguae har heller ikke væsentlige forskydninger, men epiglottal socket er flyttet anterior.
a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:
en skyggefuld allé gennem tæt løv) men kan antyde skiftende belysning og udviskethed:
It's impossible to prove him wrong because he keeps shifting his ground.
Det er umuligt at bevise ham forkert, fordi han hele tiden ændrer holdning.
He nursed his injured knee by shifting his weight to the other leg.
Han passede på sit skadede knæ ved at flytte sin vægt til det andet ben.
Dead martian zombies yelling thru a garden hose. Mangler, plus extreme formant shifting to reveal as many discrepancies as possible.
Døde martianske zombier skriger gennem haveslangen. Mangler, plus ekstrem formantforskydning for at afsløre så mange uoverensstemmelser som muligt.
Aim: Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
Formål: At forbedre metoden til at flytte anterio tibia musklen til behandling af fodtværsmonstrøsitet, og at søge den bedste metode til at behandle fodtværsmonstrøsiteten.
, suggesting the significant shifting of sediment provenance, the stable trending of tectonic movement, and the wet and torridity aridity of paleoclimate condition.
Det antyder en betydelig forskydning af sedimentproveniens, en stabil tendens i den tektoniske bevægelse og en våd og torriditetens aridity af paleoklimatiske forhold.
Panosteitis is a common disease of unknown cause that causes pain and a shifting leg lameness in medium and large breed dogs.
Panosteitis er en almindelig sygdom af ukendt årsag, der forårsager smerter og en skiftende halthed i benene hos mellemstore og store hunderacer.
It makes the central maximum in the Airy pattern narrower and increases the depth of focus.Calculation results have shown that this kind of apodizer is superior to the phase-shifting apodizer.
Det gør centralmaksimum i Airy-mønsteret smallere og øger dybden af fokus. Beregningsresultater har vist, at denne type apodizer er bedre end faseforskydnings-apodizeren.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu