make the shortlist
udvælg shortlist
a shortlist of four companies.
en kortliste med fire virksomheder.
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
kortlisten på femten blev reduceret til fem.
Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.
Hendes medkandidater omfatter en Pulitzer-prisvinder og en forfatter, der tidligere var nomineret til Storbritanniens mest kendte litterære pris, Booker-prisen.
The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.
Den rekrutterende leder vil udvælge de bedste kandidater til jobbet.
She made it to the shortlist for the writing competition.
Hun kom med på kortlisten til skrivekonkurrencen.
The shortlist of potential suppliers has been finalized.
Kortlisten over potentielle leverandører er blevet endelig.
They will shortlist the best designs for the final round of selection.
De vil udvælge de bedste designs til den sidste runde af udvælgelse.
The shortlist includes three finalists from different countries.
Kortlisten omfatter tre finalister fra forskellige lande.
The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.
Kortlisten til awardshowet vil blive offentliggjort næste uge.
Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.
Kun de 10 bedste kandidater vil blive udvalgt til stipendieprogrammet.
The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.
Kortlisten over potentielle lokaler til konferencen bliver gennemgået.
After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.
Efter nøje overvejelse besluttede de at udvælge fem virksomheder til yderligere vurdering.
The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.
Kortlisten til kunstkonkurrencen præsenterer et bredt udvalg af stilarter og medier.
You'll already have been told you've been shortlisted for interview.
Du er allerede blevet fortalt, at du er blevet udvalgt til et interview.
Kilde: British Council Learning TipsThe government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.
Regeringen i New Zealand har meddelt en liste over fire designs til et nyt nationalflag.
Kilde: BBC Listening September 2015 CollectionI shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.
Jeg udvalgte fire potentielle alternative leverandører, og jeg har besøgt dem alle.
Kilde: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.
Mere end 150 Oscar-nominerede samledes på et hotel i Beverly Hills mandag for at fejre, at de var blevet udvalgt.
Kilde: AP Listening Collection February 2014So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.
Jeg reducerede derfor de seriøse kandidater til en liste over tolv personer.
Kilde: British Council Learning TipsCricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.
Cricket er blevet udvalgt til potentiel inklusion i OL 2028 i Los Angeles.
Kilde: CRI Online August 2022 CollectionBut they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.
Men de blev ikke engang udvalgt til listen over personer, der blev overvejet til jobbene.
Kilde: VOA Special February 2022 CollectionTen players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.
Ti spillere er udvalgt af journalister fra hele verden, før offentligheden stemmer på deres vinder.
Kilde: CRI Online December 2020 CollectionFive times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.
Fem gange har han været på listen over udvalgte, og endelig har Yaya Toure vundet den prestigefyldte pris.
Kilde: BBC Listening Collection December 2013And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.
Og som en påmindelse til lytterne er listen over udvalgte bøger til FT Business Book of the Year tilgængelig næste måned.
Kilde: Financial Timesmake the shortlist
udvælg shortlist
a shortlist of four companies.
en kortliste med fire virksomheder.
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
kortlisten på femten blev reduceret til fem.
Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.
Hendes medkandidater omfatter en Pulitzer-prisvinder og en forfatter, der tidligere var nomineret til Storbritanniens mest kendte litterære pris, Booker-prisen.
The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.
Den rekrutterende leder vil udvælge de bedste kandidater til jobbet.
She made it to the shortlist for the writing competition.
Hun kom med på kortlisten til skrivekonkurrencen.
The shortlist of potential suppliers has been finalized.
Kortlisten over potentielle leverandører er blevet endelig.
They will shortlist the best designs for the final round of selection.
De vil udvælge de bedste designs til den sidste runde af udvælgelse.
The shortlist includes three finalists from different countries.
Kortlisten omfatter tre finalister fra forskellige lande.
The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.
Kortlisten til awardshowet vil blive offentliggjort næste uge.
Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.
Kun de 10 bedste kandidater vil blive udvalgt til stipendieprogrammet.
The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.
Kortlisten over potentielle lokaler til konferencen bliver gennemgået.
After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.
Efter nøje overvejelse besluttede de at udvælge fem virksomheder til yderligere vurdering.
The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.
Kortlisten til kunstkonkurrencen præsenterer et bredt udvalg af stilarter og medier.
You'll already have been told you've been shortlisted for interview.
Du er allerede blevet fortalt, at du er blevet udvalgt til et interview.
Kilde: British Council Learning TipsThe government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.
Regeringen i New Zealand har meddelt en liste over fire designs til et nyt nationalflag.
Kilde: BBC Listening September 2015 CollectionI shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.
Jeg udvalgte fire potentielle alternative leverandører, og jeg har besøgt dem alle.
Kilde: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.
Mere end 150 Oscar-nominerede samledes på et hotel i Beverly Hills mandag for at fejre, at de var blevet udvalgt.
Kilde: AP Listening Collection February 2014So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.
Jeg reducerede derfor de seriøse kandidater til en liste over tolv personer.
Kilde: British Council Learning TipsCricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.
Cricket er blevet udvalgt til potentiel inklusion i OL 2028 i Los Angeles.
Kilde: CRI Online August 2022 CollectionBut they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.
Men de blev ikke engang udvalgt til listen over personer, der blev overvejet til jobbene.
Kilde: VOA Special February 2022 CollectionTen players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.
Ti spillere er udvalgt af journalister fra hele verden, før offentligheden stemmer på deres vinder.
Kilde: CRI Online December 2020 CollectionFive times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.
Fem gange har han været på listen over udvalgte, og endelig har Yaya Toure vundet den prestigefyldte pris.
Kilde: BBC Listening Collection December 2013And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.
Og som en påmindelse til lytterne er listen over udvalgte bøger til FT Business Book of the Year tilgængelig næste måned.
Kilde: Financial TimesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu