yasukuni shrine
Yasukuni-helligdom
The shrine was an object of pilgrimage.
Helligdommen var et mål for pilgrimsrejser.
shrines to nature spirits.
helligdomme til naturens ånder.
Independence Hall, shrine of American liberty.
Independence Hall, helligdom for amerikansk frihed.
a shrine to the patron deity of the city
et tempel til byens beskyttelsesgud.
This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.
Denne helligdom er hellig for hindu-guden Vishnu.
a shrine dedicated to the sea goddess
et helligdom dedikeret til havgudinden
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
De besøgte Vor Frus helligdom for at bede om forløsning.
her grave has become a shrine for fans from all over the world.
hendes grav er blevet et hellested for fans fra hele verden.
The following Friday, she brought me to the San Tai Zi shrine (The third prince God) in Jelutong, Penang.
Den følgende fredag tog hun mig til San Tai Zi helligdom (Den tredje prinsens gud) i Jelutong, Penang.
and, having drawn the red moreen curtain nearly close, I was shrined in double retirement.
og, efter at have trukket det røde moreen-gardin næsten tæt, blev jeg indhyllet i dobbelt tilbagetrækning.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Alle tre strukturer daterede sig til det tredje århundrede og blev foreløbigt identificeret som helligdomme.
"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
Kulttemplet inkluderede typisk en massiv pylonindgang med en gård, der førte til et hypostylrum, og i templets hjerte et helligdom for kultbilledet.
On the 24 August 2008, after she returned from Penang, she told me that she intended a divorce and that the divorce was blessed by the Ji Gong Xian Shi of that San Tai Zi Shrine in Jelutong.
Den 24. august 2008, efter at hun var vendt tilbage fra Penang, fortalte hun mig, at hun havde til hensigt at skille sig, og at skilsmissen var velsignet af Ji Gong Xian Shi fra San Tai Zi helligdom i Jelutong.
You can see the shrines and and temples and Buddha.
Du kan se helligdommene og templerne og Buddha.
Kilde: American English dialogueThey discovered a shrine at the center of the ancient spa complex.
De opdagede en helligdom i centrum af det antikke spa-kompleks.
Kilde: VOA Slow English - EntertainmentReports say Japanese industry minister Yasutoshi Nishimura visited the notorious shrine on Saturday.
Rapporter siger, at den japanske industriminister Yasutoshi Nishimura besøgte den berygtede helligdom lørdag.
Kilde: CRI Online August 2022 CollectionYou don't have to be a tech geek to appreciate the shrine to the technology age.
Du behøver ikke at være en tech-nørd for at sætte pris på helligdommen for teknologitiden.
Kilde: How Steve Jobs Changed the WorldCenturies-old temples, shrines, monasteries, and palaces dot the country.
Århundreder gamle templer, helligdomme, klostre og paladser præger landet.
Kilde: Best Travel Destinations in AsiaThis little edifice is a rustic shrine devoted to Cadmus, and is under the dominion of parson Chub.
Denne lille bygning er en rustik helligdom dedikeret til Cadmus, og er under præstens Chub's varetægt.
Kilde: American Version Language Arts Volume 6Protesters unfurled a banner before Pope Francis celebrated Mass in the Quebec church known as Canada's national shrine.
Demonstranter udfoldede et banner, før pave Frans fejrede messe i den Quebec-kirke, der er kendt som Canadas nationalhelligdom.
Kilde: AP Listening September 2022 CollectionWhile this is an old tradition, it's now being taken up by more and more shrines around Japan.
Selvom det er en gammel tradition, bliver den nu taget op af flere og flere helligdomme rundt om i Japan.
Kilde: Special English Slow EnglishFor 15 years they kept it as a shrine to you.
I 15 år holdt de det som en helligdom for dig.
Kilde: Friends Season 7The Iranian president has said that Tehran would not hesitate to protect Shiite shrines in Iraq. Sebastian Usher reports.
Den iranske præsident har sagt, at Teheran ikke vil tøve med at beskytte shiitiske helligdomme i Irak. Sebastian Usher rapporterer.
Kilde: BBC Listening Compilation June 2014yasukuni shrine
Yasukuni-helligdom
The shrine was an object of pilgrimage.
Helligdommen var et mål for pilgrimsrejser.
shrines to nature spirits.
helligdomme til naturens ånder.
Independence Hall, shrine of American liberty.
Independence Hall, helligdom for amerikansk frihed.
a shrine to the patron deity of the city
et tempel til byens beskyttelsesgud.
This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.
Denne helligdom er hellig for hindu-guden Vishnu.
a shrine dedicated to the sea goddess
et helligdom dedikeret til havgudinden
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
De besøgte Vor Frus helligdom for at bede om forløsning.
her grave has become a shrine for fans from all over the world.
hendes grav er blevet et hellested for fans fra hele verden.
The following Friday, she brought me to the San Tai Zi shrine (The third prince God) in Jelutong, Penang.
Den følgende fredag tog hun mig til San Tai Zi helligdom (Den tredje prinsens gud) i Jelutong, Penang.
and, having drawn the red moreen curtain nearly close, I was shrined in double retirement.
og, efter at have trukket det røde moreen-gardin næsten tæt, blev jeg indhyllet i dobbelt tilbagetrækning.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Alle tre strukturer daterede sig til det tredje århundrede og blev foreløbigt identificeret som helligdomme.
"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
Kulttemplet inkluderede typisk en massiv pylonindgang med en gård, der førte til et hypostylrum, og i templets hjerte et helligdom for kultbilledet.
On the 24 August 2008, after she returned from Penang, she told me that she intended a divorce and that the divorce was blessed by the Ji Gong Xian Shi of that San Tai Zi Shrine in Jelutong.
Den 24. august 2008, efter at hun var vendt tilbage fra Penang, fortalte hun mig, at hun havde til hensigt at skille sig, og at skilsmissen var velsignet af Ji Gong Xian Shi fra San Tai Zi helligdom i Jelutong.
You can see the shrines and and temples and Buddha.
Du kan se helligdommene og templerne og Buddha.
Kilde: American English dialogueThey discovered a shrine at the center of the ancient spa complex.
De opdagede en helligdom i centrum af det antikke spa-kompleks.
Kilde: VOA Slow English - EntertainmentReports say Japanese industry minister Yasutoshi Nishimura visited the notorious shrine on Saturday.
Rapporter siger, at den japanske industriminister Yasutoshi Nishimura besøgte den berygtede helligdom lørdag.
Kilde: CRI Online August 2022 CollectionYou don't have to be a tech geek to appreciate the shrine to the technology age.
Du behøver ikke at være en tech-nørd for at sætte pris på helligdommen for teknologitiden.
Kilde: How Steve Jobs Changed the WorldCenturies-old temples, shrines, monasteries, and palaces dot the country.
Århundreder gamle templer, helligdomme, klostre og paladser præger landet.
Kilde: Best Travel Destinations in AsiaThis little edifice is a rustic shrine devoted to Cadmus, and is under the dominion of parson Chub.
Denne lille bygning er en rustik helligdom dedikeret til Cadmus, og er under præstens Chub's varetægt.
Kilde: American Version Language Arts Volume 6Protesters unfurled a banner before Pope Francis celebrated Mass in the Quebec church known as Canada's national shrine.
Demonstranter udfoldede et banner, før pave Frans fejrede messe i den Quebec-kirke, der er kendt som Canadas nationalhelligdom.
Kilde: AP Listening September 2022 CollectionWhile this is an old tradition, it's now being taken up by more and more shrines around Japan.
Selvom det er en gammel tradition, bliver den nu taget op af flere og flere helligdomme rundt om i Japan.
Kilde: Special English Slow EnglishFor 15 years they kept it as a shrine to you.
I 15 år holdt de det som en helligdom for dig.
Kilde: Friends Season 7The Iranian president has said that Tehran would not hesitate to protect Shiite shrines in Iraq. Sebastian Usher reports.
Den iranske præsident har sagt, at Teheran ikke vil tøve med at beskytte shiitiske helligdomme i Irak. Sebastian Usher rapporterer.
Kilde: BBC Listening Compilation June 2014Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu