shutter

[USA]/'ʃʌtə/
[UK]/'ʃʌtɚ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en mekanisme i et kamera, der åbner og lukker for at regulere mængden af lys, der når filmen eller den digitale sensor, også kendt som "lukkeren".

Udtryk & Fast Sammenstilling

open the shutter

åbn lukkeren

close the shutter

luk lukkeren

shutter release button

lukkerudløserknap

shutter speed

slutertid

rolling shutter

rullet lukker

roller shutter

rullegitter

shutter button

lukkerknap

fire shutter

ildlukker

shutter door

lukkerdør

electronic shutter

elektronisk lukker

shutter release

lukkerudløser

Eksempelsætninger

The shutter swung open.

Lukkeren svingede op.

shutters that are fast against the rain.

lukninger der er hurtige mod regnen.

the shutter was banging in the wind.

lukken smækkede i vinden.

The shutters went flipflop against the window.

Lukningerne slog flipflop mod vinduet.

shuttered the store for the holiday.

lukningerne satte butikken for ferien.

The slam of the shutter awoke me.

Lukkerens smæk vækkede mig.

the camera will set fast shutter speeds to freeze the action.

kameraet vil indstille hurtige lukkerhastigheder for at fryse handlingen.

uranium shutters shield the cobalt radioactive source.

uranium skodder beskytter den radioaktive kobolt kilde.

the windows were shuttered against the afternoon heat.

vinduerne var lukket mod eftermiddagsheden.

a room that is light when the shutters are open.

et rum der er lyst når lukningerne er åbne.

The shutters thumped the wall in the wind.

Lukningerne dunkede mod væggen i vinden.

He brought down the shutters on the terrible image of the car accident.

Han sænkede lukningerne over det forfærdelige billede af bilulykken.

locked the doors and shuttered the windows.

låste dørene og satte lukningerne på vinduerne.

the continual banging of the shutter in the wind).

den konstante banken af skodderne i vinden).

the obscure rooms of a shuttered mansion).

de dunkle rum i en lukket herregård).

The purple shutters on her house had a decidedly un-English look.

De lilla skodder på hendes hus havde et bestemt ikke-engelsk udseende.

The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.

Kameraet har en lukkerhastighed på en sekstendedel sekund.

Janet and Harry have put up the shutters.I see, it must be seven o'clock.

Janet og Harry har sat lukningerne op. Jeg ser, det må være syv.

I'll cry and quarrel every night without any sleep.A bottle of shutter,a piece of marline,which would take to see the God.

Jeg vil græde og skændes hver nat uden søvn. En flaske lukker, et stykke marline, som ville tage at se Gud.

Virkelige Eksempler

It's strong and it doesn't shutter.

Kilde: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Windows rattled. Shutters came off their hinges.

Kilde: The Trumpet Swan

They were putting up the shutters. " It is not half-past two."

Kilde: Selected Short Stories of Hemingway

But I'm afraid it's been shuttered for the last years.

Kilde: English little tyrant

Try this one. You can get a picture by simply pressing the shutter.

Kilde: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing Edition

That word came today as the devastated region shuttered again with a heavy aftershock.

Kilde: PBS English News

When indoors, keep windows covered with shutters.

Kilde: Technology Trends

No one could pass these shutters if they were bolted.

Kilde: The Adventure of the Speckled Band

Not since World War II has the Louvre been shuttered to the public for so long.

Kilde: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Oh, something seems wrong. The shutter won't work.

Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu