sick

[USA]/sɪk/
[UK]/sɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. tend til at have det dårligt; at lide af en sygdom eller lidelse; kvalm
n. opkast

Udtryk & Fast Sammenstilling

feeling sick

at have det dårligt

sick leave

sygeorlov

sickbed

sengeleje

sickly

svag

sickening

kvalmende

sickening feeling

kvalmende følelse

sickening sight

frastødende syn

sickly sweet

kvalmende sød

feel sick

have det dårligt

sick of

træt af

get sick

blive syg

got sick

blev syg

sick with

syg med

so sick

så syg

look sick

se syg ud

fall sick

blive syg

sick at

have det dårligt ved

sick person

syg person

take sick

blive syg

sick days

sygdag

make sick

gøre syg

on sick leave

på sygeorlov

on the sick

syg

sick pay

sygedagpenge

sick building syndrome

syndrom for syge bygninger

Eksempelsætninger

sick of it all.

Jeg er træt af det hele.

The sick man is no better.

Den syge mand er ikke blevet bedre.

a sick office building.

en syg kontorbygning.

visit the sick and dying.

besøg de syge og døende.

The sick child whimpered.

Det syge barn tudede.

The sick woman groaned.

Den syge kvinde stønede.

The sick woman moaned.

Den syge kvinde jamrede.

She is sick at heart.

Hun er ked af det inderst inde.

he felt sick with apprehension.

han følte sig angst.

I'm sick to death of you.

Jeg er træt af dig.

he is off on sick leave.

Han er på sygeorlov.

the occupational sick pay scheme.

ordningen for arbejdsskadesikring.

he was sick for a sight of her.

Han var syg for at se hende.

Virkelige Eksempler

The stench that assailed him turned him horribly sick.

Lugten, der ramte ham, fik ham frygteligt syg.

Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

And your job! We always called in sick!

Og dit job! Vi kaldte altid syg!

Kilde: Dad teaches you grammar.

My purpose is to heal the sick and injured.

Mit formål er at helbrede de syge og sårede.

Kilde: Big Hero 6

What's the matter? Are you sick again?

Hvad er der galt? Er du syg igen?

Kilde: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

It is counted as paid sick leave.

Det tælles som lønnet sygefravær.

Kilde: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Her manager confirmed she called in sick today.

Hendes leder bekræftede, at hun meldte sig syg i dag.

Kilde: English little tyrant

Worst hit are the sick, the elderly and children.

De hårdest ramte er de syge, ældre og børn.

Kilde: The Economist (Summary)

I was going to, but she called in sick.

Jeg ville gøre det, men hun meldte sig syg.

Kilde: The Big Bang Theory Season 10

I see... so you’re calling in sick?

Jeg ser... så du er syg?

Kilde: EnglishPod 1-50

I am sick and tired of the women I know being sick and tired.

Jeg er træt af de kvinder, jeg kender, der er syge og trætte.

Kilde: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu