| Plural | sloops |
a sloop that had run foul of the submerged reef.
en slupp, der var løbet ind i det undersøiske rev.
The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."
Maxwell's båd var en smuk, gammel træsejlbåd, der blev kaldt "True Love".
They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.
De drejede sluppen godt over, og skar den langs vinden.
In a thight situation, a sloop should try to outrun its enemy, using the ability to outmanoeuvre large vessels.
I en snæver situation bør en skonnert forsøge at overgå sin fjende, ved at udnytte evnen til at overmanøvrere større skibe.
crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.
besat for min søster på en slupp; et rumfartøj, der blev besat af et hold på otte personer.
The sloop sailed gracefully across the bay.
Sluppen sejlede elegant over bugten.
They decided to take the sloop out for a leisurely cruise.
De besluttede at tage sluppen med ud på en afslappet sejltur.
The sloop's mast creaked in the strong wind.
Sluppens mast knirkede i den stærke vind.
The sloop was equipped with a new navigation system.
Sluppen var udstyret med et nyt navigationssystem.
The crew worked together to raise the sloop's sails.
Besætningen arbejdede sammen om at hæve sluppens sejl.
The sloop was anchored in the calm harbor.
Sluppen lå forankret i den rolige havn.
She enjoyed painting the sloop against the sunset.
Hun nød at male sluppen mod solnedgangen.
The sloop's hull was painted a bright red.
Sluppens skrog var malet i en skarp rød farve.
The sloop's crew consisted of experienced sailors.
Sluppens besætning bestod af erfarne søfolk.
They planned to race the sloop in the regatta.
De planlagde at lade sluppen deltage i regattaen.
Stuart glanced behind him. There came the sloop, boiling along fast, rolling up a bow wave and gaining steadily.
Stuart kiggede over sin skulder. Der kom sluppen, der sejlede hurtigt, skabte en bølge foran og vandt støt frem.
Kilde: Stuart LittleThey boarded two sloops of war, the Compass and the Astrolabe, which were never seen again.
De bordede to krigsslupper, Compass og Astrolabe, som aldrig blev set igen.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Well, then, " said Stuart, " I'll catch the sloop broad on, and rake her with fire from my forward gun."
" Nå, så, " sagde Stuart, " jeg vil fange sluppen bredt på, og beskære hende med ild fra min forreste kanon."
Kilde: Stuart LittleMy men were sent by an equal division into both the pirate ships, and my sloop new manned.
Mine mænd blev sendt af en ligelig opdeling til begge piratskibe, og min slup blev nybesat.
Kilde: Gulliver's Travels (Original Version)" The sloop Anarchy, " wrote an ebullient journalist, " when last heard from was ashore on Union rocks." The First Election.
Sluppen Anarchy, " skrev en entusiastisk journalist, " da den sidst blev hørt fra, var strandet på Union-klippeblokke." Det første valg.
Kilde: American historyOver the pond the west wind blew, and into the teeth of the west wind sailed the sloops and schooners, their rails well down, their wet decks gleaming.
Over søen blæste vestenvinden, og ind i vestenvindens modvind sejlede slupperne og skonnerten, deres gelændere godt nede, deres våde dæk skinnede.
Kilde: Stuart LittleSecond, second sentence, although initially entering into medicine Darwin pursue his interest in national science and embarked on a five-year journey aboard HMS Beagle—a British sloop belonging to the Royal Navy.
Anden, anden sætning, selvom Darwin oprindeligt trådte ind i medicin, forfulgte han sin interesse i national videnskab og begav sig ud på en femårig rejse om bord på HMS Beagle - en britisk slup, der tilhørte Royal Navy.
Kilde: TOEFL Reading Preparation Guide" Well, " he said at length, pointing the prow of the Wasp out toward the center of the pond, " I'll tell you what I'll do with you. You see that big racing sloop out there? "
" Nå, " sagde han til sidst og pegede Wasp's stævn ud mod midten af søen, " jeg vil fortælle dig, hvad jeg vil gøre ved dig. Kan du se den store racerslup derude?"
Kilde: Stuart Littlea sloop that had run foul of the submerged reef.
en slupp, der var løbet ind i det undersøiske rev.
The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."
Maxwell's båd var en smuk, gammel træsejlbåd, der blev kaldt "True Love".
They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.
De drejede sluppen godt over, og skar den langs vinden.
In a thight situation, a sloop should try to outrun its enemy, using the ability to outmanoeuvre large vessels.
I en snæver situation bør en skonnert forsøge at overgå sin fjende, ved at udnytte evnen til at overmanøvrere større skibe.
crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.
besat for min søster på en slupp; et rumfartøj, der blev besat af et hold på otte personer.
The sloop sailed gracefully across the bay.
Sluppen sejlede elegant over bugten.
They decided to take the sloop out for a leisurely cruise.
De besluttede at tage sluppen med ud på en afslappet sejltur.
The sloop's mast creaked in the strong wind.
Sluppens mast knirkede i den stærke vind.
The sloop was equipped with a new navigation system.
Sluppen var udstyret med et nyt navigationssystem.
The crew worked together to raise the sloop's sails.
Besætningen arbejdede sammen om at hæve sluppens sejl.
The sloop was anchored in the calm harbor.
Sluppen lå forankret i den rolige havn.
She enjoyed painting the sloop against the sunset.
Hun nød at male sluppen mod solnedgangen.
The sloop's hull was painted a bright red.
Sluppens skrog var malet i en skarp rød farve.
The sloop's crew consisted of experienced sailors.
Sluppens besætning bestod af erfarne søfolk.
They planned to race the sloop in the regatta.
De planlagde at lade sluppen deltage i regattaen.
Stuart glanced behind him. There came the sloop, boiling along fast, rolling up a bow wave and gaining steadily.
Stuart kiggede over sin skulder. Der kom sluppen, der sejlede hurtigt, skabte en bølge foran og vandt støt frem.
Kilde: Stuart LittleThey boarded two sloops of war, the Compass and the Astrolabe, which were never seen again.
De bordede to krigsslupper, Compass og Astrolabe, som aldrig blev set igen.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Well, then, " said Stuart, " I'll catch the sloop broad on, and rake her with fire from my forward gun."
" Nå, så, " sagde Stuart, " jeg vil fange sluppen bredt på, og beskære hende med ild fra min forreste kanon."
Kilde: Stuart LittleMy men were sent by an equal division into both the pirate ships, and my sloop new manned.
Mine mænd blev sendt af en ligelig opdeling til begge piratskibe, og min slup blev nybesat.
Kilde: Gulliver's Travels (Original Version)" The sloop Anarchy, " wrote an ebullient journalist, " when last heard from was ashore on Union rocks." The First Election.
Sluppen Anarchy, " skrev en entusiastisk journalist, " da den sidst blev hørt fra, var strandet på Union-klippeblokke." Det første valg.
Kilde: American historyOver the pond the west wind blew, and into the teeth of the west wind sailed the sloops and schooners, their rails well down, their wet decks gleaming.
Over søen blæste vestenvinden, og ind i vestenvindens modvind sejlede slupperne og skonnerten, deres gelændere godt nede, deres våde dæk skinnede.
Kilde: Stuart LittleSecond, second sentence, although initially entering into medicine Darwin pursue his interest in national science and embarked on a five-year journey aboard HMS Beagle—a British sloop belonging to the Royal Navy.
Anden, anden sætning, selvom Darwin oprindeligt trådte ind i medicin, forfulgte han sin interesse i national videnskab og begav sig ud på en femårig rejse om bord på HMS Beagle - en britisk slup, der tilhørte Royal Navy.
Kilde: TOEFL Reading Preparation Guide" Well, " he said at length, pointing the prow of the Wasp out toward the center of the pond, " I'll tell you what I'll do with you. You see that big racing sloop out there? "
" Nå, " sagde han til sidst og pegede Wasp's stævn ud mod midten af søen, " jeg vil fortælle dig, hvad jeg vil gøre ved dig. Kan du se den store racerslup derude?"
Kilde: Stuart LittleUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu