slowing down
at sænke farten
gradually slowing
gradvis nedgang
slowing the pace
sænke tempoet
slowing economic growth
sænke den økonomiske vækst
slowing traffic
sænke trafikken
slowing the spread
sænke spredningen
slowing down production
sænke produktionen
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
Vejarbejdet forsinker trafikken om morgenen.
The car negotiated the sharp curve by slowing down.
Bilen klarede det skarpe sving ved at sænke farten.
Objective To investingate the clinical effect of Shenkang injection in treating chronic renal failure and control process of it,slowing down and decreasing the numbers of dialyses.
Formål At undersøge den kliniske effekt af Shenkang-injektion ved behandling af kronisk nyresvigt og kontrolprocessen for det, at sænke og mindske antallet af dialyser.
One is the critical slowing down at the edges of tristable region and the bifurcation, and their critical exponent is calculated;
En af de kritiske faktorer er den langsomme nedgang ved kanterne af den tristabile region og bifurcation, og deres kritiske eksponent beregnes;
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
Hvis jeg kunne finde en måde at sænke min fars tempo—han tager på sig for meget arbejde.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
De står også over for faldende kvoter for rundtømmer fra papirfabrikker, aftagende efterspørgsel efter peeler-stammer, faldende eksport af savtømmer og stigende vanskeligheder med at sikre kreditlinjer.
The combination of rising inflation and slowing growth may bear a worrying resemblance to the stagflationary 1970s, but there has been a sea-change in advanced economies since then.
Kombinationen af stigende inflation og nedgående vækst kan ligne de forhåndsvarselssituationer fra 1970'erne, men der har sket en stor forandring i de avancerede økonomier siden da.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
Forskerne teoriserer, at dette også forårsager en forsinkelse i ældningsprocessen.
Kilde: TED-Ed (video version)Its population loss appears to be slowing.
Tabet af befolkning ser ud til at blive mindre.
Kilde: VOA Special English: WorldWhat's going on? Why are we slowing down?
Hvad sker der? Hvorfor går det så langsomt?
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Relax, Bella." He rolled his eyes, still not slowing.
"Russer dig, Bella." Han rynkede øjenbrynene, men fortsatte alligevel.
Kilde: Twilight: EclipseBut growth rates around the world have been slowing.
Men vækstrateren verden over har været på fald.
Kilde: This month VOA Special EnglishMum, why is he slowing down?
Mum, hvorfor går han så langsomt?
Kilde: Go blank axis versionOver long time scales, Earth's rotation is actually slowing down.
Over lange tidsrum, så ændrer Jorden sin rotation faktisk sig.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationThe RT-PCR tests are currently slowing laboratories to a crawl.
RT-PCR-testene sætter laboratorierne i gang med en sneglertempo i dag.
Kilde: TimeBut NOAA says the circulation has been slowing since the mid-1990s.
Men NOAA siger, at omløbet har været på fald siden midten af 1990'erne.
Kilde: VOA Special English: WorldYou know, I think everybody can see that things are slowing down.
Du ved, jeg tror alle kan se, at tingene går langsommere.
Kilde: CNN 10 Student English October 2021 Collectionslowing down
at sænke farten
gradually slowing
gradvis nedgang
slowing the pace
sænke tempoet
slowing economic growth
sænke den økonomiske vækst
slowing traffic
sænke trafikken
slowing the spread
sænke spredningen
slowing down production
sænke produktionen
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
Vejarbejdet forsinker trafikken om morgenen.
The car negotiated the sharp curve by slowing down.
Bilen klarede det skarpe sving ved at sænke farten.
Objective To investingate the clinical effect of Shenkang injection in treating chronic renal failure and control process of it,slowing down and decreasing the numbers of dialyses.
Formål At undersøge den kliniske effekt af Shenkang-injektion ved behandling af kronisk nyresvigt og kontrolprocessen for det, at sænke og mindske antallet af dialyser.
One is the critical slowing down at the edges of tristable region and the bifurcation, and their critical exponent is calculated;
En af de kritiske faktorer er den langsomme nedgang ved kanterne af den tristabile region og bifurcation, og deres kritiske eksponent beregnes;
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
Hvis jeg kunne finde en måde at sænke min fars tempo—han tager på sig for meget arbejde.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
De står også over for faldende kvoter for rundtømmer fra papirfabrikker, aftagende efterspørgsel efter peeler-stammer, faldende eksport af savtømmer og stigende vanskeligheder med at sikre kreditlinjer.
The combination of rising inflation and slowing growth may bear a worrying resemblance to the stagflationary 1970s, but there has been a sea-change in advanced economies since then.
Kombinationen af stigende inflation og nedgående vækst kan ligne de forhåndsvarselssituationer fra 1970'erne, men der har sket en stor forandring i de avancerede økonomier siden da.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
Forskerne teoriserer, at dette også forårsager en forsinkelse i ældningsprocessen.
Kilde: TED-Ed (video version)Its population loss appears to be slowing.
Tabet af befolkning ser ud til at blive mindre.
Kilde: VOA Special English: WorldWhat's going on? Why are we slowing down?
Hvad sker der? Hvorfor går det så langsomt?
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Relax, Bella." He rolled his eyes, still not slowing.
"Russer dig, Bella." Han rynkede øjenbrynene, men fortsatte alligevel.
Kilde: Twilight: EclipseBut growth rates around the world have been slowing.
Men vækstrateren verden over har været på fald.
Kilde: This month VOA Special EnglishMum, why is he slowing down?
Mum, hvorfor går han så langsomt?
Kilde: Go blank axis versionOver long time scales, Earth's rotation is actually slowing down.
Over lange tidsrum, så ændrer Jorden sin rotation faktisk sig.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationThe RT-PCR tests are currently slowing laboratories to a crawl.
RT-PCR-testene sætter laboratorierne i gang med en sneglertempo i dag.
Kilde: TimeBut NOAA says the circulation has been slowing since the mid-1990s.
Men NOAA siger, at omløbet har været på fald siden midten af 1990'erne.
Kilde: VOA Special English: WorldYou know, I think everybody can see that things are slowing down.
Du ved, jeg tror alle kan se, at tingene går langsommere.
Kilde: CNN 10 Student English October 2021 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu