soar high
svæv højt
soar above
svæv over
soar in popularity
svæv i popularitet
soar to success
svæv mod succes
soar with confidence
svæv med selvtillid
beyond the soar of fancy
ud over fantasien
A bird is soaring into the sky.
En fugl svæver op i himlen.
soar to unprecedented heights
svæve til hidtil usete højder
The temperature soared to 80°F.
Temperaturen steg til 80°F.
Prices are soaring again.
Priserne stiger igen.
The temperature soared to 86℃.
Temperaturen steg til 86°C.
soaring fuel costs; the soaring spires of the cathedral.
stigende brændstofomkostninger; katedralens svævende tårne.
the unemployment rate will soar above its present level.
ledighedsprocenten vil stige over sit nuværende niveau.
food prices soared in the aftermath of the drought.
Madvarepriserne steg i kølvandet på tørken.
the gulls soared on the summery winds.
Mågerne steg på de sommerlige vinde.
The mountain soars to heaven above all rivals.
Bjælken svæver mod himlen over alle rivaler.
A lone condor soared above the Andean peaks.
En ensom kondor svævede over Andesbjergene.
Our fighting spirit soars aloft.
Vores kampgejst svæver højt.
Price soared when war broke out.
Prisen steg, da krigen brød ud.
The lamp tower soars above the horizon.
Lampe tårnet svæver over horisonten.
The balloon soared up on a gust of wind.
Ballonen svævede op på en vindstød.
The condor soars above the mountain heights.
Kondoren svæver over bjergtoppene.
" Do bird eyes dry out as they soar through the sky? "
Gør fugles øjne tørre, når de svæver gennem himlen?
Kilde: Connection MagazineHow high has soared his daring mind?
Hvor højt er hans dristige sind steget?
Kilde: American Original Language Arts Volume 5You squelch me right when I'm about to soar.
Du kvæler mig lige præcis, når jeg er ved at svæve.
Kilde: Modern Family - Season 03Malaria, dengue skin and diarrheal diseases have all soared.
Malaria, dengue hud og diarrésygdomme er alle steget.
Kilde: PBS Interview Environmental SeriesThey soar up to 40 meters into the cold air.
De svæver op til 40 meter højt op i den kolde luft.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Stocks surge when the economy soars; bonds climb during a crisis.
Aktier stiger, når økonomien oplever vækst; obligationer stiger under en krise.
Kilde: The Economist - FinanceThe price of sugar soars when sugar is scarce.
Sukkerprisen stiger, når sukker er knapt.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Prices of rare-earth metals, notably two used in electric magnets, have also soared.
Priserne på sjældne jordmetaller, især to der bruges i elektriske magneter, er også steget.
Kilde: Dominance Issue 3 (March 2018)They watched the birds soaring overhead, glittering -- glittering?
De så fuglene svæve over hovedet, glimtende -- glimtende?
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThey blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.
De skyldte den stigende inflation for devalueringen af de gennemsnitlige lønninger.
Kilde: BBC Listening Collection October 2019Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu