solicitude

[USA]/səˈlɪsɪtjuːd/
[UK]/səˈlɪsɪtuːd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. omsorg, bekymring, begær.

Udtryk & Fast Sammenstilling

showing solicitude

viser omsorg

expressing solicitude

udtrykker omsorg

deep solicitude

dyb omsorg

Eksempelsætninger

the solicitudes of daily life

ønskerne i dagligdagen

dissembling ill will with false solicitude;

at dække over dårlig vilje med falsk omsorg.

The solicitude shown him by his neighbours after robbery touched him deeply.

Den omsorg hans naboer viste ham efter røveriet berørte ham dybt.

Historical Solicitude and Introspection——On Zhou Meisen's Novels of "Colliery Series"

Historisk omsorg og introspektion - Om Zhou Meisens romaner i "Kulmine-serien"

showing solicitude for her well-being

at vise omsorg for hendes velvære

expressing solicitude for a friend in need

at udtrykke omsorg for en ven i nød

parental solicitude for their children

forældreomsorg for deres børn

solicitude for the elderly

omsorg for ældre

solicitude for the environment

omsorg for miljøet

solicitude for the homeless

omsorg for hjemløse

a gesture of solicitude

et tegn på omsorg

solicitude towards a sick colleague

omsorg over for en syg kollega

solicitude for the safety of travelers

omsorg for rejsendes sikkerhed

Virkelige Eksempler

Having thus calmed his solicitude, he renewed his pace, though he suspected he was not gaining ground.

Efter at have dulmet hans bekymring, genoptog han sit tempo, selvom han mistænkte, at han ikke gjorde fremskridt.

Kilde: American Original Language Arts Volume 5

Elizabeth looked at her sister with incredulous solicitude, but said nothing.

Elizabeth så på sin søster med utrolig bekymring, men sagde ingenting.

Kilde: Pride and Prejudice (Original Version)

But the carabiniere with his machine gun beside me at the bar was all smiles and solicitude.

Men karabinieren med sin maskingevær ved siden af mig i baren var kun smil og bekymring.

Kilde: The Guardian Reading Selection

" Was it very dry" ? pursued Mrs. Penniman, with solicitude.

" Var det meget tørt?" fortsatte fru Penniman med bekymring.

Kilde: Washington Square

" What solicitude on the part of the people, imagine" !

Hvilken bekymring på folkets del, forestil dig!

Kilde: The Virgin Land (Part 2)

Harmer's little brown eyes watched him with something like solicitude.

Harmer's små brune øjne fulgte ham med en vis bekymring.

Kilde: One Shilling Candle (Part Two)

Billy glanced with some solicitude at the closed door of the bedroom.

Billy kiggede med en vis bekymring på den lukkede dør til soveværelset.

Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

" You feel a little sickish" ? asked the President, with some show of solicitude.

" Har du det lidt dårligt?" spurgte præsidenten med et vist udtryk for bekymring.

Kilde: New Arabian Nights (Volume 1)

And her solicitude for my safety still more confirmed me in the resolve.

Og hendes bekymring for min sikkerhed bekræftede mig endnu mere i beslutningen.

Kilde: The New Arabian Nights (Part Two)

" But what a huge fellow, " the merchant whispered in Nekhludoff's ear with solicitude.

Men for en stor fyr," hviskede købmanden i Nekhludoffs øre med bekymring.

Kilde: Resurrection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu