the spearhead of struggle
kampens spids
act as the spearhead of
virke som kampens spids
He is spearheading the peace movement.
Han er frontfigur i fredsbevægelsen.
she became the spearhead of a health education programme.
Hun blev frontfigur for et sundhedsuddannelsesprogram.
American troops formed the spearhead of the attack.
Amerikanske tropper udgjorde spidsen af angrebet.
The milliary believes you spearheaded the rebellion.
Militæret mener, at du ledte oprøret.
he's spearheading a campaign to reduce the number of accidents at work.
Han er frontfigur i en kampagne for at reducere antallet af arbejdsulykker.
Following a defiant reassertion of the natural look spearheaded by the feminist movement, we are now seeing a swing in favour of smooth.
Efter en stædig genoptræden af det naturlige udseende, der blev ledet af feministbevægelsen, ser vi nu en drejning i retning af glat.
Earlier Dr Ferrell spearheaded a DARPA initiative to create a tiny chip that would fit into a person's ear and monitor vital signs such as body temperature, pulse and blood pressure.
Tidligere ledede Dr. Ferrell et DARPA-initiativ for at skabe en lille chip, der kunne passe i en persons øre og overvåge vitale tegn som kropstemperatur, puls og blodtryk.
We found a stone spearhead in the body.
Vi fandt et stenspydhoved i kroppen.
Kilde: Super Girl Season 2 S02The project in the Sahel is being spearheaded by the African Union.
Projektet i Sahel-regionen bliver ledet af det afrikanske forbund.
Kilde: Realm of LegendsI would like to acknowledge Mrs. Harber for spearheading the potluck dinner.
Jeg vil gerne takke fru Harber for at stå i spidsen for fællesspisningen.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In 1981, they spearheaded a new challenge, joining with Habitat for Humanity, building houses for the poor.
I 1981 ledte de en ny udfordring, hvor de samarbejdede med Habitat for Humanity og byggede huse til de fattige.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthIt was shaped like a spearhead, but one the size of a stepping-stone.
Det havde form som et spydhoved, men var på størrelse med et skridtstens.
Kilde: A Brief History of EverythingSince late last year, the CBRC has spearheaded a campaign to review bank safeguards against fraud.
Siden sidste år har CBRC ledet en kampagne for at gennemgå bankernes sikkerhedsforanstaltninger mod svindel.
Kilde: Finance and Economics English PodcastMany of the policies spearheaded by both Trump and Modi are geared toward protectionism.
Mange af de politikker, der bliver ledet af både Trump og Modi, er rettet mod protektionisme.
Kilde: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe vice president has spearheaded efforts to address what pregnant and postpartum women need.
Vicepræsidenten har ledet bestræbelser på at imødekomme de behov, som gravide og nyfødte kvinder har.
Kilde: VOA Standard English_AmericasCarmine Di Sibio spearheaded EY's ambitious plan to split its auditing and consulting businesses.
Carmine Di Sibio ledte EY's ambitiøse plan om at splitte sine revisions- og konsulentvirksomheder.
Kilde: Financial TimesFortunately, business innovation spearheaded by the Dutch East India Company transformed the economic landscape in the Netherlands.
Heldigvis transformerede den erhvervsmæssige innovation, der blev ledet af Det Hollandske Ostindiske Kompagni, det økonomiske landskab i Holland.
Kilde: TED-Ed (video version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu