stave off
afværge
stave in
indstave
stave a barrel
stave en tønde
stave off hunger
afværge sult
broken stave
knækket stav
barrel stave
tøndestav
stave construction
stavkonstruktion
wooden stave
træstav
stave drum
stavedrum
stave church
stavkirke
to stave off hunger/illness
at afværge sult/sygdom
the door was staved in.
døren var slået ind.
The side of the boat was staved in when it hit the rocks.
Siden af båden blev slået ind, da den ramte klipperne.
desperate attempts to stave off civil war
desperate forsøg på at afværge borgerkrig
I bought a pork pie to stave off the munchies.
Jeg købte en flæskepie for at holde sulten i skak.
a reassuring presence can stave off a panic attack.
En beroligende tilstedeværelse kan forhindre et panikanfald.
The boat staved in when it struck the rocks.
Båden blev slået ind, da den ramte klipperne.
I staved off jet lag with a bath and an early night.
Jeg modvirkede jetlag med et bad og en tidlig nat.
she fought to stave off the hot tears scalding her eyes.
hun kæmpede for at holde de varme, skoldende tårer væk fra sine øjne.
The deckhouse has been staved in by the tremendous seas.
Dækshuset er blevet slået ind af de enorme have.
The lost camper staved off death from hunger by eating birds eggs.
Den fortabte autocamper undgik døden af sult ved at spise fugleæg.
Or you can use a drawknife to strip the bark and sapwood from each stave (what the bugs love), and seal the back with several coats of shellac.
Eller du kan bruge en trækniv til at fjerne bark og spædevirke fra hver staves (hvad insekterne elsker), og forsegle bagsiden med flere lag shellac.
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat, tabut hukum Allah dengan kayu-kayu pengusungnya dan tutup pendamaian,
Arken med vidnesbyrd, og dens stænger, og forsoningsdækslet, tabut hukum Allah dengan kayu-kayu pengusungnya dan tutup pendamaian,
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
En voldsom, ligevægtig storm var kommet, som først havde slået en rist og et skysskab ind på bagbordssiden og beskadiget de forreste topgallant-stagshoved.
Plainchant or plainsong, the traditional monodic chant of the Catholic Church, still uses a four-line stave, and in earlier music the number of lines used varied.
Ligaturen eller gregoriansk sang, den traditionelle monostemme-sang i den katolske kirke, bruger stadig et firelinjers staffeli, og i ældre musik varierede antallet af anvendte linjer.
Leaf doors with vertical staves and inner drawer. Structure in oak, top in marble or veener. Can be fixed to the wall or put on the floor with metal feets.
Låger med vertikale staves og indvendig skuffe. Struktur i eg, top i marmor eller finer. Kan fastgøres til væggen eller stilles på gulvet med metal fødder.
TPCO Iron-making Subsidiary adopts a stoppage method of dropping the stock level with vacant stockline to expose the staves inside the blast furnace in order to replace the damaged ones.
TPCO's jernproduktionsdatterselskab har indført en metode til at stoppe driften ved at sænke lagerniveauet med en ledig lagringslinje for at eksponere staves inde i lavpejsen for at kunne udskifte de beskadigede.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu