stifling heat
kvælende varme
stifling atmosphere
kvælende atmosfære
stifling regulations
kvælende reguleringer
stifling control
kvælende kontrol
stifling bureaucracy
kvælende bureaukrati
she broke off, stifling a sob.
hun afbrød, idet hun kvalte et hul.
high taxes were stifling private enterprise.
høje skatter kvælte den private virksomhed.
The stifling heat made it hard to breathe.
Den kvalmende varme gjorde det svært at trække vejret.
She felt stifling pressure from her boss to work overtime.
Hun følte et kvælende pres fra sin chef for at arbejde overtid.
The stifling atmosphere in the meeting room made everyone uncomfortable.
Den kvalmende atmosfære i mødelokalet gjorde alle utilpas.
He found the stifling rules at the company stifled his creativity.
Han fandt virksomhedens kvælende regler kvælende for hans kreativitet.
The stifling bureaucracy slowed down the decision-making process.
Den kvælende bureaukrati bremsede beslutningsprocessen.
She broke free from the stifling constraints of her upbringing.
Hun slap væk fra hendes opvækstnings kvalmende begrænsninger.
The stifling traffic jam caused delays for hours.
Den kvalmende trafikprop forårsagede forsinkelser i flere timer.
The stifling workload left him feeling exhausted.
Den kvalmende arbejdsbyrde fik ham til at føle sig udmattet.
The stifling regulations made it difficult for small businesses to thrive.
De kvalmende regler gjorde det svært for små virksomheder at trives.
The stifling humidity in the room made it unbearable to stay inside.
Den kvalmende luftfugtighed i rummet gjorde det udholdeligt at blive inde.
Critics of President Maduro are calling the latest anti-hate law a tool to stifling dissent.
Kritikere af præsident Maduro hævder, at den seneste lov mod had er et redskab til at undertrykke uenighed.
Kilde: VOA Video HighlightsIt's backbreaking work often performed in stifling heat and humidity.
Det er hårdt fysisk arbejde, der ofte udføres i trykkende varme og fugtighed.
Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Ceiling fans cut out on stifling summer afternoons.
Loftsventilatorerne svigter på trykkende sommer eftermiddage.
Kilde: New York Times" Yes, I am stifling; let us go" .
" Ja, jeg er kvalt; lad os gå" .
Kilde: Madame Bovary (Part Two)Those who live there do not find this stifling.
De, der bor der, finder det ikke kvælende.
Kilde: The Economist (Summary)The fire in the oven had died but the room was stifling hot.
Ilden i ovnen var gået ud, men rummet var trykkende varmt.
Kilde: Gone with the WindSince then, security forces have kept a stifling grip on Algeria.
Siden da har sikkerhedsstyrker holdt et kvælende greb om Algeriet.
Kilde: The Guardian (Article Version)Although stifling heat has gone down over the last 2 days.
Selvom den trykkende varme er faldet i løbet af de sidste 2 dage.
Kilde: AP Listening Collection July 2015Meanwhile economically stifling lockdown saw the unemployment rate soared to 34 percent.
I mellemtiden førte den økonomisk kvælende nedlukning til, at arbejdsløshedsprocenten steg til 34 procent.
Kilde: VOA Standard English_AfricaHe'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.
Han var kommet til at hade den kvælende konventionelle borgerskabets samfund.
Kilde: BBC documentary "Civilization"Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu