stow away
opbevar skjult
stow luggage
opbevar bagage
securely stow
sikkerhedsmæssigt opbevar
stow cargo
opbevar gods
stow equipment
opbevar udstyr
neatly stow
pænt opbevar
quickly stow
hurtigt opbevar
stow the hold with cargo
fyld lastrummet med gods
Shall we stow it up to the deckhead?
Skal vi stuve det op til dæk?
The ship’s cargo is stowed in the hold.
Skibets last er opbevaret i lastrummet.
He stowed away on a ship bound for Vigo.
Han stjal sig om bord på et skib på vej til Vigo.
she stowed the map away in the glove compartment.
Hun gemte kortet væk i handskerummet.
he stowed away on a ship bound for South Africa.
Han stjal sig om bord på et skib på vej til Sydafrika.
stowed his gear in the footlocker.
Han stuvde sit udstyr i kufferten.
He stowed his passport away safely in a drawer.
Han gemte sit pas sikkert væk i en skuffe.
she stowed her purchases in the car.
Hun stuvde sine køb i bilen.
Barney began stowing her luggage into the boot.
Barney begyndte at pakke hendes bagage i bagagerummet.
Don't stow the hairy crab up to the deckhead. You have to keep some space for cooling.
Opbevar ikke den lodne krabbe oppe ved dækket. Du skal holde noget plads til at køle ned.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
Opbevarede gulerødder og kartofler i en kælder.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
Den vower afviste vokalerne. Slæbebåden er fyldt med tildelt sten.
The incoming director of water, Mr David Stower, said the ministry would intensify and expand resource flows into the sector to rehabilitate water schemes.
Den indkommende direktør for vand, hr. David Stower, sagde, at ministeriet ville intensivere og udvide ressourceflowet til sektoren for at genoprette vandordninger.
Can we stow the gadgets and look alive?
Kan vi pakke gadgets væk og komme i live?
Kilde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Can I stow your bag for you?
Kan jeg pakke din taske væk for dig?
Kilde: Modern Family Season 6Can I stow that overhead for you? - Certainly.
Kan jeg pakke det over hovedet væk for dig? - Selvfølgelig.
Kilde: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWith full-sized planes, the benefit should increase, as more people can stow their luggage simultaneously along the longer aisles.
Med fuldstore fly bør fordelen stige, da flere mennesker kan pakke deres bagage samtidig langs de længere gange.
Kilde: The Economist - TechnologyIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
Det er muligt, at de smuglede sig ombord på et internationalt fragttransportmiddel.
Kilde: CNN Listening Compilation September 2021Careful where you stow it, or you'll blow yourself up.
Pas på hvor du pakker det væk, ellers sprænger du dig selv.
Kilde: Out of Control Season 3All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.
Okay. Jeg accepterer dette reducerede tilbud til $ 98 pr. metrisk ton FOB pakket.
Kilde: Foreign Trade English Topics KingPlastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.
Plastikaffald var kommet næsten overalt, mens myrerne smuglede sig ombord på skibe for at sprede sig over hele kloden.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.
Ukendt for besætningen har jeg pakket noget mad og termoflasker med vand indeni.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Snape was on his feet again, and was stowing the OWL paper in his bag.
Snape var på benene igen, og han pakkede OWL-papiret i sin taske.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixstow away
opbevar skjult
stow luggage
opbevar bagage
securely stow
sikkerhedsmæssigt opbevar
stow cargo
opbevar gods
stow equipment
opbevar udstyr
neatly stow
pænt opbevar
quickly stow
hurtigt opbevar
stow the hold with cargo
fyld lastrummet med gods
Shall we stow it up to the deckhead?
Skal vi stuve det op til dæk?
The ship’s cargo is stowed in the hold.
Skibets last er opbevaret i lastrummet.
He stowed away on a ship bound for Vigo.
Han stjal sig om bord på et skib på vej til Vigo.
she stowed the map away in the glove compartment.
Hun gemte kortet væk i handskerummet.
he stowed away on a ship bound for South Africa.
Han stjal sig om bord på et skib på vej til Sydafrika.
stowed his gear in the footlocker.
Han stuvde sit udstyr i kufferten.
He stowed his passport away safely in a drawer.
Han gemte sit pas sikkert væk i en skuffe.
she stowed her purchases in the car.
Hun stuvde sine køb i bilen.
Barney began stowing her luggage into the boot.
Barney begyndte at pakke hendes bagage i bagagerummet.
Don't stow the hairy crab up to the deckhead. You have to keep some space for cooling.
Opbevar ikke den lodne krabbe oppe ved dækket. Du skal holde noget plads til at køle ned.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
Opbevarede gulerødder og kartofler i en kælder.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
Den vower afviste vokalerne. Slæbebåden er fyldt med tildelt sten.
The incoming director of water, Mr David Stower, said the ministry would intensify and expand resource flows into the sector to rehabilitate water schemes.
Den indkommende direktør for vand, hr. David Stower, sagde, at ministeriet ville intensivere og udvide ressourceflowet til sektoren for at genoprette vandordninger.
Can we stow the gadgets and look alive?
Kan vi pakke gadgets væk og komme i live?
Kilde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Can I stow your bag for you?
Kan jeg pakke din taske væk for dig?
Kilde: Modern Family Season 6Can I stow that overhead for you? - Certainly.
Kan jeg pakke det over hovedet væk for dig? - Selvfølgelig.
Kilde: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWith full-sized planes, the benefit should increase, as more people can stow their luggage simultaneously along the longer aisles.
Med fuldstore fly bør fordelen stige, da flere mennesker kan pakke deres bagage samtidig langs de længere gange.
Kilde: The Economist - TechnologyIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
Det er muligt, at de smuglede sig ombord på et internationalt fragttransportmiddel.
Kilde: CNN Listening Compilation September 2021Careful where you stow it, or you'll blow yourself up.
Pas på hvor du pakker det væk, ellers sprænger du dig selv.
Kilde: Out of Control Season 3All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.
Okay. Jeg accepterer dette reducerede tilbud til $ 98 pr. metrisk ton FOB pakket.
Kilde: Foreign Trade English Topics KingPlastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.
Plastikaffald var kommet næsten overalt, mens myrerne smuglede sig ombord på skibe for at sprede sig over hele kloden.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.
Ukendt for besætningen har jeg pakket noget mad og termoflasker med vand indeni.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Snape was on his feet again, and was stowing the OWL paper in his bag.
Snape var på benene igen, og han pakkede OWL-papiret i sin taske.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu