| Plural | subsidiarities |
principle of subsidiarity
subsidiaritetsprincippet
The principle of subsidiarity is often applied in decentralized systems.
Princippet om subsidiaritet anvendes ofte i decentraliserede systemer.
Subsidiarity ensures that decisions are made at the most local level possible.
Subsidiaritet sikrer, at beslutninger træffes på det mest lokale niveau, der er muligt.
Subsidiarity promotes local autonomy and self-governance.
Subsidiaritet fremmer lokal autonomi og selvbestemmelse.
The concept of subsidiarity emphasizes the importance of local communities.
Subsidiaritetets koncept understreger vigtigheden af lokale lokalsamfund.
Subsidiarity aims to delegate authority to the lowest competent level.
Subsidiaritet har til formål at delegere autoritet til det laveste kompetente niveau.
Subsidiarity is a key principle in the European Union's decision-making process.
Subsidiaritet er et nøgleprincip i EU's beslutningsproces.
The principle of subsidiarity is designed to prevent centralization of power.
Princippet om subsidiaritet er designet til at forhindre centralisering af magt.
Subsidiarity encourages decision-making to be as close to the affected individuals as possible.
Subsidiaritet opfordrer til, at beslutninger træffes så tæt som muligt på de berørte enkeltpersoner.
The principle of subsidiarity is based on the idea that decisions should be made at the most appropriate level.
Princippet om subsidiaritet er baseret på ideen om, at beslutninger bør træffes på det mest passende niveau.
Subsidiarity is a fundamental principle in the governance of many organizations and institutions.
Subsidiaritet er et grundlæggende princip i ledelsen af mange organisationer og institutioner.
Key to this is enshrining the notions of subsidiarity (accepting properly conducted domestic judicial proceedings as final) and “margin of appreciation” (allowing countries a substantial range of policy options in implementing Strasbourg decisions).
Nøglen til dette er at indskrænke begreberne subsidiaritet (at acceptere korrekt udførte nationale retslige procedurer som endelige) og "skønsmargen" (at tillade landene et væsentligt spillerum i implementeringen af Strasbourg-afgørelser).
Kilde: The Economist - InternationalWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Når dette Parlament, der handler med et flertal af sine medlemmer, vedtager beslutninger, hvori der anmodes Kommissionen om at fremlægge lovgivningsforslag, forpligter jeg mig til at reagere med et lovgivningsmæssigt initiativ i fuld overensstemmelse med proportionalitetens, subsidiaritetens og principperne for god lovgivningsgrundsætning.
Kilde: Celebrity Speech Compilationprinciple of subsidiarity
subsidiaritetsprincippet
The principle of subsidiarity is often applied in decentralized systems.
Princippet om subsidiaritet anvendes ofte i decentraliserede systemer.
Subsidiarity ensures that decisions are made at the most local level possible.
Subsidiaritet sikrer, at beslutninger træffes på det mest lokale niveau, der er muligt.
Subsidiarity promotes local autonomy and self-governance.
Subsidiaritet fremmer lokal autonomi og selvbestemmelse.
The concept of subsidiarity emphasizes the importance of local communities.
Subsidiaritetets koncept understreger vigtigheden af lokale lokalsamfund.
Subsidiarity aims to delegate authority to the lowest competent level.
Subsidiaritet har til formål at delegere autoritet til det laveste kompetente niveau.
Subsidiarity is a key principle in the European Union's decision-making process.
Subsidiaritet er et nøgleprincip i EU's beslutningsproces.
The principle of subsidiarity is designed to prevent centralization of power.
Princippet om subsidiaritet er designet til at forhindre centralisering af magt.
Subsidiarity encourages decision-making to be as close to the affected individuals as possible.
Subsidiaritet opfordrer til, at beslutninger træffes så tæt som muligt på de berørte enkeltpersoner.
The principle of subsidiarity is based on the idea that decisions should be made at the most appropriate level.
Princippet om subsidiaritet er baseret på ideen om, at beslutninger bør træffes på det mest passende niveau.
Subsidiarity is a fundamental principle in the governance of many organizations and institutions.
Subsidiaritet er et grundlæggende princip i ledelsen af mange organisationer og institutioner.
Key to this is enshrining the notions of subsidiarity (accepting properly conducted domestic judicial proceedings as final) and “margin of appreciation” (allowing countries a substantial range of policy options in implementing Strasbourg decisions).
Nøglen til dette er at indskrænke begreberne subsidiaritet (at acceptere korrekt udførte nationale retslige procedurer som endelige) og "skønsmargen" (at tillade landene et væsentligt spillerum i implementeringen af Strasbourg-afgørelser).
Kilde: The Economist - InternationalWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Når dette Parlament, der handler med et flertal af sine medlemmer, vedtager beslutninger, hvori der anmodes Kommissionen om at fremlægge lovgivningsforslag, forpligter jeg mig til at reagere med et lovgivningsmæssigt initiativ i fuld overensstemmelse med proportionalitetens, subsidiaritetens og principperne for god lovgivningsgrundsætning.
Kilde: Celebrity Speech CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu