political superstructure
politisk overbygning
economic superstructure
økonomisk overbygning
social superstructure
social overbygning
the reaction of the superstructure on the economic base
superstrukturens reaktion på det økonomiske fundament
With the change of the economic foundation the entire immense superstructure is more or less rapidly transformed.
Med ændringen af det økonomiske fundament transformeres hele den enorme overbygning mere eller mindre hurtigt.
The counteraction of superstructure and subjective activity is an important reason emerging disequilibria and flexuosity in the process of society evolution.
Modvirkningen af overbygning og subjektiv aktivitet er en vigtig årsag til fremkomsten af ubalance og fleksibilitet i samfundets udviklingsproces.
A high gloss durable finish for exposed surfaces in non-immersed areas (decks, superstructures, topsides, etc.
En holdbar finish med høj glans til eksponerede overflader i ikke-nedsænkede områder (dæk, overbygninger, topsider osv.
The superstructure of the building was designed to withstand strong winds.
Bygningens overbygning var designet til at modstå kraftig vind.
The ship's superstructure included the bridge and navigation areas.
Skibets overbygning omfattede broen og navigationsområderne.
The superstructure of society often reflects its values and beliefs.
Samfundets overbygning afspejler ofte dets værdier og overbevisninger.
The superstructure of the organization needed to be reorganized for better efficiency.
Organisationens overbygning skulle omorganiseres for bedre effektivitet.
The superstructure of the company was expanded to accommodate its growing workforce.
Virksomhedens overbygning blev udvidet til at rumme dens voksende arbejdsstyrke.
The superstructure of the political system was criticized for its lack of transparency.
Det politiske systems overbygning blev kritiseret for manglende åbenhed.
The superstructure of the theory was built upon years of research and experimentation.
Teoriens overbygning var bygget på års forskning og eksperimenter.
The superstructure of the argument was weak and easily refuted.
Argumentets overbygning var svag og let at afvise.
The superstructure of the project required careful planning and coordination.
Projektets overbygning krævede omhyggelig planlægning og koordinering.
The superstructure of the economy was supported by various industries and sectors.
Økonomiens overbygning blev støttet af forskellige industrier og sektorer.
You've pulled the superstructure down and buried yourself.
Du har slået superstrukturen ned og begravet dig selv.
Kilde: Yes, Minister Season 1Or are you just a cell, in the human civilization superstructure?
Eller er du bare en celle i den menneskelige civilisations superstruktur?
Kilde: Listening DigestSo yeah, superstructure starts to get pulled under.
Så ja, superstrukturen begynder at blive trukket ned.
Kilde: The Secrets of the TitanicUnderneath the entire superstructure there's enough lumber to build about 42 large houses.
Under hele superstrukturen er der nok træ til at bygge omkring 42 store huse.
Kilde: CNN 10 Student English October 2018 CollectionTo fit even more cabins and amenities, superstructures became wider, which shortened the bow.
For at få plads til endnu flere hytter og faciliteter blev superstrukturerne bredere, hvilket forkortede stævnen.
Kilde: Vox opinionIt will send the linguists back to India with their tape recorders, because it undermines the critical superstructure of their methodology.
Det vil sende lingvistikerne tilbage til Indien med deres båndoptagere, fordi det underminerer superstrukturen i deres metode.
Kilde: Flowers for AlgernonThe West, in rebuilding its foundations, has gone far to destroy the superstructure.
Vesten, i sin genopbygning af sine fundamenter, er gået langt for at ødelægge superstrukturen.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookFirst and foremost, just as Karl Marx once put it, " the economic basis determines the superstructure" .
Først og fremmest, som Karl Marx engang sagde, " den økonomiske basis bestemmer superstrukturen".
Kilde: Xue Fei's Graduate School Entrance Exam EssayAt Edwards Air Force Base, Guppy's upper superstructure was later redesigned and reconstructed.
På Edwards Air Force Base blev Guppys øvre superstruktur senere omskrevet og genopbygget.
Kilde: Curious Engineering EncyclopediaOn a foundation of inadequate material prosperity they reared, centuries ago, the superstructure of a great culture.
På et fundament af utilstrækkelig materiel velstand rejste de for århundreder siden superstrukturen af en stor kultur.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu