It was surprisingly cheap.
Det var overraskende billigt.
a technique that was surprisingly difficult to master
en teknik, der overraskende nok var svær at mestre
He had a surprisingly delicate touch.
Han havde en overraskende fin sans.
He plays the piano surprisingly well.
Han spiller overraskende godt på klaver.
found the gadget surprisingly useful; found the book entertaining.
han fandt gadgeten overraskende nyttig; han fandt bogen underholdende.
surprisingly, it's Penn who comes out best.
Overraskende nok er det Penn, der klarer sig bedst.
the meeting proved surprisingly genial.
Mødet viste sig overraskende jovialt.
The biographer's account of the poet's life was surprisingly self-referential.
Biografens skildring af digterens liv var overraskende selvreflekterende.
Not surprisingly, he failed to convert her.
Ikke overraskende mislykkedes han med at overtale hende.
He answered my question in a surprisingly deep bass.
Han svarede på mit spørgsmål med en overraskende dyb bas.
perhaps not surprisingly, he was cautious about committing himself.
måske ikke overraskende var han forsigtig med at forpligte sig.
he seems surprisingly out of touch with recent economic thinking.
Han virker overraskende ude af trit med ny økonomisk tænkning.
Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.
Hoer er overraskende tolerante over for deres egne afkom.
She told me that my essay was ‘surprisingly good’, which I thought was a backhanded compliment.
Hun sagde til mig, at min opgave var 'overraskende god', hvilket jeg syntes var en hård kommentar.
Yet look in the periphery of such allegorical tales and you can find some surprisingly accurate vaticination.
Men kig i periferien af sådanne allegoriske fortællinger, og du kan finde nogle overraskende præcise forudsigelser.
10. Yet look in the periphery of such allegorical tales and you can find some surprisingly accurate vaticination.
Men kig i periferien af sådanne allegoriske fortællinger, og du kan finde nogle overraskende præcise forudsigelser.
This is a very quick and surprisingly effective way to limit your opponent's economy and is especially effective against the turtler because they honestly won't be expecting it.
Dette er en meget hurtig og overraskende effektiv måde at begrænse din modstanders økonomi på, og det er især effektivt mod 'turtlerne', fordi de ærligt talt ikke vil forvente det.
Not surprisingly John Atkin, the head of the crop-protection part of Syngenta, a Swiss agrichemical and seed company, believes the changes are wrong.
Ikke overraskende mener John Atkin, der er leder af afdelingen for plante beskyttelse i Syngenta, en schweizisk virksomhed for landbrugskemi og frø, at ændringerne er forkerte.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu