tangentially

[USA]/tæn'dʒenʃəli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. på en måde, der er urelateret

Udtryk & Fast Sammenstilling

tangentially related

relateret i periferi

tangentially connected

forbundet i periferi

tangentially relevant

relevant i periferi

tangentially related topics

relaterede emner i periferi

Eksempelsætninger

The professor's lecture only tangentially touched on the main topic.

Professorernes forelæsning berørte kun sideløbende hovedemnet.

Her new book tangentially explores the themes of love and loss.

Hendes nye bog udforsker sideløbende temaerne kærlighed og tab.

The movie tangentially references historical events.

Filmen refererer sideløbende til historiske begivenheder.

His argument was tangentially related to the original question.

Hans argument var kun løst relateret til det oprindelige spørgsmål.

The article tangentially mentions the author's personal experiences.

Artiklen nævner sideløbende forfatterens personlige erfaringer.

The discussion tangentially veered off into a debate about politics.

Diskussionen drejede sideløbende af til en debat om politik.

The novel tangentially touches on themes of identity and belonging.

Romanen berører sideløbende temaer om identitet og tilhørsforhold.

His speech tangentially alluded to the upcoming changes in the company.

Hans tale hentydede sideløbende til de kommende ændringer i virksomheden.

The documentary tangentially explores the impact of climate change on wildlife.

Dokumentarfilmen udforsker sideløbende virkningen af klimaændringer på dyrelivet.

The artist's work tangentially reflects her cultural background.

Kunstnerens arbejde afspejler sideløbende hendes kulturelle baggrund.

Virkelige Eksempler

When entrepreneurs compare their creations, even tangentially, to nuclear bombs, it feels like a turning point.

Når iværksættere sammenligner deres kreationer, selv indirekte, med atombomber, føles det som et vendepunkt.

Kilde: Economist Business

Russia's notorious Wagner group is also tangentially involved.

Ruslands berygtede Wagner-gruppe er også indirekte involveret.

Kilde: Financial Times Podcast

Tangentially… don't worry, I don't talk about candy too much.

Indirekte... Bekymr dig ikke, jeg taler ikke så meget om slik.

Kilde: Accompany you to sleep.

And so I spent the day just talking with these people I heard of tangentially in my friends lives.

Og så tilbragte jeg dagen med bare at tale med disse mennesker, jeg havde hørt om indirekte i mine venners liv.

Kilde: Q&A in progress.

Aside from being related tangentially to a Beckham, you mentioned that he's an activist investor who is well-known for his proxy battles.

Udover at være indirekte relateret til en Beckham, nævnte du, at han er en aktivistinvestor, der er kendt for sine proxy-kampe.

Kilde: Financial Times

Now, the explanation behind this duality is a bit complex but, for whoever’s watched this work of art, it’s tangentially related to that.

Nu er forklaringen bag denne dualitet en smule kompleks, men for dem, der har set dette kunstværk, er det indirekte relateret til det.

Kilde: Encyclopedia of Trivia Facts

So things like you're a grave digger, your funeral lunch, flowers, newspaper obituaries, all the other odds and ends that are tangentially related to the funeral will get conglomerated into one big bill.

Så ting som at være gravlægger, din begravelses frokost, blomster, avis-mindeskrift, alle de andre småting, der er indirekte relateret til begravelsen, vil blive samlet i en stor regning.

Kilde: Connection Magazine

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu