Legal technicality
Juridisk teknikalitet
Ignore the technicality
Ignorer teknikaliteten
the extreme technicality of the proposed constitution.
den ekstreme teknikalitet i forfatningsforslaget.
The court was forced to release him on a technicality.
Retten blev tvunget til at løslade ham på et teknisk hul.
he has great expertise in the technicalities of the game.
Han har stor ekspertise i spillets teknikaliteter.
Don’t confuse me with technicalities——all I need to know is how to turn the machine on and off.
Forvirr mig ikke med teknikaliteter——alt jeg behøver at vide er, hvordan jeg tænder og slukker for maskinen.
Technicality reliability and practicability for the newly-reformed LSY conveyor have been highly improved.The specification and model of the products have been seriated.
Teknisk pålidelighed og praktisk anvendelighed for det nydannede LSY-transportbånd er blevet forbedret betydeligt. Produktspecifikationerne og -modellerne er blevet serieproduceret.
He avoided punishment on a technicality.
Han undgik straf på et teknisk hul.
The case was dismissed on a legal technicality.
Sagen blev afvist på et juridisk teknisk hul.
She won the competition on a technicality.
Hun vandt konkurrencen på et teknisk hul.
The contract was voided due to a technicality.
Kontrakten blev ugyldiggjort på grund af et teknisk hul.
He was able to exploit a technicality in the rules.
Han var i stand til at udnytte et teknisk hul i reglerne.
The decision was overturned based on a technicality.
Afgørelsen blev omstødt på grund af et teknisk hul.
The deal fell through because of a technicality.
Handlen brød sammen på grund af et teknisk hul.
The project was delayed due to a technicality in the design.
Projektet blev forsinket på grund af et teknisk hul i designet.
She lost the case on a legal technicality.
Hun tabte sagen på et juridisk teknisk hul.
The appeal was rejected on a technicality.
Appellen blev afvist på et teknisk hul.
VAN JASON: I spent probably 1,400 hours on just the technicality of FPV drones.
VAN JASON: Jeg brugte sandsynligvis 1.400 timer på ren teknikalitet omkring FPV-droner.
Kilde: CNN 10 Student English September 2021 CollectionYou gonna get out of this on a technicality?
Vil du slippe væk fra det på en teknikalitet?
Kilde: Friends Season 3But technicalities don't matter at the bottom of the lake.
Men teknikaliteter betyder ikke noget i bund af søen.
Kilde: Lost Girl Season 2The entries reveal a passion for technicalities and a waywardness with spelling.
Indlæggene afslører en passion for teknikaliteter og en manglende sans for korrekt stavemåde.
Kilde: The Economist (Summary)If you can't, you might occasionally get lost among the technicalities.
Hvis du ikke kan, risikerer du lejlighedsvis at fare vild i teknikaliteterne.
Kilde: The Economist - ArtsThe contract was full of technicalities and the client was very picky! But I still pulled it off.
Kontrakten var fyldt med teknikaliteter, og klienten var meget krævende! Men jeg klarede det stadig.
Kilde: British Council Learning TipsHe was deeply immersed in all the detail and all the technicality and that helped him to get the right answer.
Han var dybt fordybet i alle detaljer og alle teknikaliteter, og det hjalp ham med at få det rigtige svar.
Kilde: 6 Minute EnglishBut then again, those are the technicalities.
Men igen, det er teknikaliteterne.
Kilde: Complete English Speech Collection" Yes, he did have some trouble once, just a technicality, I believe" .
" Ja, han havde engang lidt problemer, bare en teknikalitet, tror jeg".
Kilde: Beauty and Destruction (Part 1)The work of these experimenters involves too many technicalities for discussion in this place.
Disse eksperimenters arbejde involverer for mange teknikaliteter til at diskutere her.
Kilde: The Era of Big BusinessUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu