tefillin

[USA]/tɛˈfɪlɪn/
[UK]/tɛˈfɪlɪn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n.(Judaism) en række små sorte læderæsker, der indeholder hebraiske tekster på pergament, båret af jødiske mænd under daglige morgenbønner.
Word Forms
Pluraltefillins

Udtryk & Fast Sammenstilling

wear tefillin

brug tefillin

put on tefillin

sæt tefillin på

remove tefillin

fjern tefillin

bind tefillin

bind tefillin

tefillin box

tefillin-æske

tefillin prayer

tefillin-bøn

tefillin ceremony

tefillin-ceremoni

tefillin blessing

tefillin-velsignelse

tefillin instruction

tefillin-instruktion

tefillin tradition

tefillin-tradition

Eksempelsætninger

he puts on his tefillin every morning.

Han sætter sine tefillin på hver morgen.

many jewish men wear tefillin during prayers.

Mange jødiske mænd bærer tefillin under bøn.

tefillin are a symbol of faith and tradition.

Teffilin er et symbol på tro og tradition.

he learned how to properly wrap his tefillin.

Han lærte, hvordan man korrekt vikler sine tefillin.

during the ceremony, he forgot to put on his tefillin.

Under ceremonien glemte han at sætte sine tefillin på.

it is customary to say a blessing before putting on tefillin.

Det er en skik at sige en velsignelse, før man sætter tefillin på.

he was taught the significance of wearing tefillin.

Han blev lært betydningen af at bære tefillin.

she watched her father put on his tefillin with reverence.

Hun så hendes far sætte sine tefillin på med ærefrygt.

they discussed the history of tefillin in their study group.

De diskuterede historien om tefillin i deres studiegruppe.

proper care of tefillin is essential for their longevity.

Korrekt pleje af tefillin er afgørende for deres levetid.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu