temporarily closed
lukket midlertidigt
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
et forslag om midlertidigt at ophæve retten til at strejke.
the injury temporarily blinded him.
Skaden gjorde ham midlertidigt blind.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
Tordenbygen havde midlertidigt spredt svømmerne.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Midlertidigt fuldt spil i oprør, buh-råbene under scenen.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Skiløbere blev midlertidigt blændet af sollys på sne.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare nikkede og var midlertidigt ude af stand til at tale.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
et barn fra 60'erne, der midlertidigt var stoppet ud.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
denne nøgle giver dig mulighed for midlertidigt at træde ud af en LIFESPAN-mulighed.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
deres piloter var midlertidigt blevet ude af stand til at kæmpe.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Enhver inde i rummet, der blev bombet, ville blive midlertidigt blind og bedøvet.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Stor midlertidigt, 8 personer tager en dag med hygge på cykel i parken.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
Det skarpe lys fra de kommende frontlygter blindede mig midlertidigt.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Begge sider i konflikten er midlertidigt blevet enige om at suspendere fjendtlighederne.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
Forslaget blev midlertidigt udskudt på grund af mere presserende sager.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Flere af flyselskabets fly er midlertidigt ude af drift og gennemgår sikkerhedskontroller.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Hun mistede midlertidigt balancen i løbet af de lange måneders ensomhed.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
Den fremmedes spørgsmål overraskede mig så meget, at jeg midlertidigt mistede min tunge.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
en kollega og medprofessor. Enally er en, der forbinder sig med en anden, mindst midlertidigt i en fælles sag:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Jeg håber, at mange flere elever vil være til stede til gymkanalen for at smage ungdommens glæde og midlertidigt efterlade deres akademiske værdighed i klasseværelset eller sovesalen!
They have proposed waiving those rules temporarily.
They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
We were just temporarily off the air.
The factory will stop operations temporarily for maintenance.
Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Immigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
For now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
I'm gonna have to set this leg temporarily.
He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
temporarily closed
lukket midlertidigt
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
et forslag om midlertidigt at ophæve retten til at strejke.
the injury temporarily blinded him.
Skaden gjorde ham midlertidigt blind.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
Tordenbygen havde midlertidigt spredt svømmerne.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Midlertidigt fuldt spil i oprør, buh-råbene under scenen.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Skiløbere blev midlertidigt blændet af sollys på sne.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare nikkede og var midlertidigt ude af stand til at tale.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
et barn fra 60'erne, der midlertidigt var stoppet ud.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
denne nøgle giver dig mulighed for midlertidigt at træde ud af en LIFESPAN-mulighed.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
deres piloter var midlertidigt blevet ude af stand til at kæmpe.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Enhver inde i rummet, der blev bombet, ville blive midlertidigt blind og bedøvet.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Stor midlertidigt, 8 personer tager en dag med hygge på cykel i parken.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
Det skarpe lys fra de kommende frontlygter blindede mig midlertidigt.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Begge sider i konflikten er midlertidigt blevet enige om at suspendere fjendtlighederne.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
Forslaget blev midlertidigt udskudt på grund af mere presserende sager.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Flere af flyselskabets fly er midlertidigt ude af drift og gennemgår sikkerhedskontroller.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Hun mistede midlertidigt balancen i løbet af de lange måneders ensomhed.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
Den fremmedes spørgsmål overraskede mig så meget, at jeg midlertidigt mistede min tunge.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
en kollega og medprofessor. Enally er en, der forbinder sig med en anden, mindst midlertidigt i en fælles sag:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Jeg håber, at mange flere elever vil være til stede til gymkanalen for at smage ungdommens glæde og midlertidigt efterlade deres akademiske værdighed i klasseværelset eller sovesalen!
They have proposed waiving those rules temporarily.
They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
We were just temporarily off the air.
The factory will stop operations temporarily for maintenance.
Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Immigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
For now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
I'm gonna have to set this leg temporarily.
He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now