| Plural | tentions |
pay attention
Vær opmærksom
draw attention
Træk opmærksomhed
lose attention
Misforstå opmærksomhed
full attention
Hel opmærksomhed
close attention
Tæt opmærksomhed
good intention
God vilje
bad intention
Dårlig vilje
with intention
Med vilje
the tension in the room was palpable as the jury returned with their verdict.
Spændingen i rummet var fornemmelig, da juryen vendte tilbage med deres dom.
long-term muscle tension can cause severe headaches and back pain.
Længerevarig muskelspænding kan forårsage alvorlige hovedpine og rygsmerter.
politicians are working to ease trade tensions between the two superpowers.
Politikere arbejder for at mildre handelsspændingerne mellem de to supermagter.
the dramatic music helped build tension before the villain appeared on screen.
Den dramatiske musik hjalp til at bygge spænding, før skurken dukkede op på skærmen.
racial tensions in the city have risen following the controversial court decision.
Rasistiske spændinger i byen har stiget efter den kontroversielle domstolsbeslutning.
border tensions escalated when soldiers from both sides crossed the demilitarized zone.
Grænseforholdene eskalerede, da soldater fra begge sider krydsede den demilitariserede zone.
the high-tension wire snapped during the storm, causing a widespread power outage.
Den højt spændte ledning brast under stormen, hvilket forårsagede en bred strømafbrydelse.
family tensions often surface during the holidays when everyone gathers together.
Familieforholdene kommer ofte til overfladen under juleferien, når alle samles sammen.
deep breathing exercises are an effective way to release tension and reduce stress.
Åndedrætsøvelser er en effektiv måde at slappe af og reducere stress.
her voice conveyed a note of tension despite her calm outward appearance.
Hendes stemme udtrykte en note af spænding, selvom hun så rolig ud fra det ydre.
diplomatic efforts are underway to reduce nuclear tensions in the region.
Det diplomatiske arbejde er i gang for at reducere atomspændingerne i området.
there was an undercurrent of tension throughout the negotiation meeting.
Der var en understrøm af spænding gennem hele forhandlingsmødet.
the mounting tension eventually led to a heated argument between the coworkers.
Den stigende spænding førte til en opvarmet debat mellem medarbejderne.
social tensions increased due to the widening gap between the rich and the poor.
Sociale spændinger steg på grund af den videre udvidelse af forskellen mellem de rige og de fattige.
pay attention
Vær opmærksom
draw attention
Træk opmærksomhed
lose attention
Misforstå opmærksomhed
full attention
Hel opmærksomhed
close attention
Tæt opmærksomhed
good intention
God vilje
bad intention
Dårlig vilje
with intention
Med vilje
the tension in the room was palpable as the jury returned with their verdict.
Spændingen i rummet var fornemmelig, da juryen vendte tilbage med deres dom.
long-term muscle tension can cause severe headaches and back pain.
Længerevarig muskelspænding kan forårsage alvorlige hovedpine og rygsmerter.
politicians are working to ease trade tensions between the two superpowers.
Politikere arbejder for at mildre handelsspændingerne mellem de to supermagter.
the dramatic music helped build tension before the villain appeared on screen.
Den dramatiske musik hjalp til at bygge spænding, før skurken dukkede op på skærmen.
racial tensions in the city have risen following the controversial court decision.
Rasistiske spændinger i byen har stiget efter den kontroversielle domstolsbeslutning.
border tensions escalated when soldiers from both sides crossed the demilitarized zone.
Grænseforholdene eskalerede, da soldater fra begge sider krydsede den demilitariserede zone.
the high-tension wire snapped during the storm, causing a widespread power outage.
Den højt spændte ledning brast under stormen, hvilket forårsagede en bred strømafbrydelse.
family tensions often surface during the holidays when everyone gathers together.
Familieforholdene kommer ofte til overfladen under juleferien, når alle samles sammen.
deep breathing exercises are an effective way to release tension and reduce stress.
Åndedrætsøvelser er en effektiv måde at slappe af og reducere stress.
her voice conveyed a note of tension despite her calm outward appearance.
Hendes stemme udtrykte en note af spænding, selvom hun så rolig ud fra det ydre.
diplomatic efforts are underway to reduce nuclear tensions in the region.
Det diplomatiske arbejde er i gang for at reducere atomspændingerne i området.
there was an undercurrent of tension throughout the negotiation meeting.
Der var en understrøm af spænding gennem hele forhandlingsmødet.
the mounting tension eventually led to a heated argument between the coworkers.
Den stigende spænding førte til en opvarmet debat mellem medarbejderne.
social tensions increased due to the widening gap between the rich and the poor.
Sociale spændinger steg på grund af den videre udvidelse af forskellen mellem de rige og de fattige.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu