academic tenure
akademisk tenure
tenure track
ansættelsesforsøg
tenured professor
tenured professor
land tenure
land tenure
tenure of office
embedsperiode
life tenure
livstidsansvar
security of tenure
ansvarsforsikring
his tenure of the premiership would be threatened.
hans embedsperiode som premierminister ville blive truet.
a tenured faculty member.
en professor med tenure.
my tenure was down the toilet .
min embedsperiode var gået helt ned ad toilet.
during one's tenure of office
i embedsperioden
tenure by which a villein held land.
den embedstid, hvorved en lejlending besad jord.
The legal tenure by which a villein held land.
Den juridiske embedstid, hvorved en lejlending besad jord.
tenured civil servants; tenured faculty.
ansatte offentlige tjenestemænd med sikkerhed; fakultetsmedlemmer med sikkerhed.
there is evidence that housing tenure overdetermines party support.
Der er bevis for, at boligforhold i høj grad bestemmer partistøtte.
On what tenure does he hold the house?
På hvilken basis ejer han huset?
a teacher granted tenure on a faculty.
en lærer, der fik tidsbegrænset ansættelse på et fakultet.
I had recently been tenured and then promoted to full professor.
Jeg var for nylig blevet tenure og derefter forfremmet til professor.
He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.
Han forblev populær i løbet af sin embedsperiode som borgmester.
Therefore, it is necessary to reconstruct the theory and mode of auditorial system of financial responsibility during the leader"s tenure of office.
Derfor er det nødvendigt at rekonstruere teorien og metoden for revisionssystemet for finansielt ansvar i løbet af lederens embedsperiode.
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
en middelalderlig form for jordbesiddelse i England; en copyhold var en jordparcel tildelt en bonde af herregårdens ejer til gengæld for landbrugstjenester.
Finally, the thesis submits the principle and legal foundation of auditorial system during the leader"s tenure of office.
Afslutningsvis fremlægger afhandlingen princippet og det juridiske grundlag for revisionssystemet i løbet af lederens embedsperiode.
In judge"s management part, the article investigated emphatically centrical judge"s tenure of office, systems of rewarding and punishing and prohibiting calling on etc.
I dommerens ledelsesmæssige del undersøgte artiklen med eftertrydelse centrale dommeres embedsperiode, systemer for belønning og straf samt forbud mod at blive kaldt til tjeneste osv.
But a newsroom rebellion ended her tenure before it began.
Men en nyhedsredaktionsoprør satte en stopper for hendes ansættelsesperiode, før det overhovedet begyndte.
Kilde: The Economist - ArtsI think that was the extent of my " Gilmore Girls" tenure.
Jeg tror, det var omfanget af min "Gilmore Girls" ansættelsesperiode.
Kilde: Connection MagazineIt wasn't their skillset or other merits that got them the job, it was their tenure.
Det var ikke deres færdigheder eller andre kvaliteter, der fik dem jobbet, det var deres ansættelsesperiode.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I have survived for almost 45 years in a business that has no tenure.
Jeg har overlevet i næsten 45 år i en branche, der ikke har nogen ansættelsesperiode.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsTenure is not a blank check anymore.
Ansættelsesperiode er ikke en blankochek mere.
Kilde: the chairMr Castro's victory on Saturday thus marks the halfway point of his presumptive tenure in office.
Hr. Castros sejr lørdag markerer dermed halvvejspunktet i hans forventede ansættelsesperiode.
Kilde: The Economist - ComprehensiveAnd do you realize that I have tenure?
Og indser du, at jeg har en ansættelsesperiode?
Kilde: Young Sheldon Season 5Turkish President Recep Tayyip Erdogan has won the presidential runoff which will extend his tenure until 2028.
Tyrkiets præsident Recep Tayyip Erdogan har vundet præsidentvalgets anden runde, hvilket vil forlænge hans ansættelsesperiode indtil 2028.
Kilde: CRI Online May 2023 CollectionYou'll get tenure in record time, way before me.
Du får en ansættelsesperiode i rekordfart, længe før mig.
Kilde: Out of Control Season 3The dollar duly fell sharply in the 1970s, although it rebounded under Mr Volcker's tenure at the Fed.
Dollaren faldt som fortjent kraftigt i 1970'erne, selvom den kom sig under hr. Volckers ansættelsesperiode hos Fed.
Kilde: The Economist - Artsacademic tenure
akademisk tenure
tenure track
ansættelsesforsøg
tenured professor
tenured professor
land tenure
land tenure
tenure of office
embedsperiode
life tenure
livstidsansvar
security of tenure
ansvarsforsikring
his tenure of the premiership would be threatened.
hans embedsperiode som premierminister ville blive truet.
a tenured faculty member.
en professor med tenure.
my tenure was down the toilet .
min embedsperiode var gået helt ned ad toilet.
during one's tenure of office
i embedsperioden
tenure by which a villein held land.
den embedstid, hvorved en lejlending besad jord.
The legal tenure by which a villein held land.
Den juridiske embedstid, hvorved en lejlending besad jord.
tenured civil servants; tenured faculty.
ansatte offentlige tjenestemænd med sikkerhed; fakultetsmedlemmer med sikkerhed.
there is evidence that housing tenure overdetermines party support.
Der er bevis for, at boligforhold i høj grad bestemmer partistøtte.
On what tenure does he hold the house?
På hvilken basis ejer han huset?
a teacher granted tenure on a faculty.
en lærer, der fik tidsbegrænset ansættelse på et fakultet.
I had recently been tenured and then promoted to full professor.
Jeg var for nylig blevet tenure og derefter forfremmet til professor.
He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.
Han forblev populær i løbet af sin embedsperiode som borgmester.
Therefore, it is necessary to reconstruct the theory and mode of auditorial system of financial responsibility during the leader"s tenure of office.
Derfor er det nødvendigt at rekonstruere teorien og metoden for revisionssystemet for finansielt ansvar i løbet af lederens embedsperiode.
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
en middelalderlig form for jordbesiddelse i England; en copyhold var en jordparcel tildelt en bonde af herregårdens ejer til gengæld for landbrugstjenester.
Finally, the thesis submits the principle and legal foundation of auditorial system during the leader"s tenure of office.
Afslutningsvis fremlægger afhandlingen princippet og det juridiske grundlag for revisionssystemet i løbet af lederens embedsperiode.
In judge"s management part, the article investigated emphatically centrical judge"s tenure of office, systems of rewarding and punishing and prohibiting calling on etc.
I dommerens ledelsesmæssige del undersøgte artiklen med eftertrydelse centrale dommeres embedsperiode, systemer for belønning og straf samt forbud mod at blive kaldt til tjeneste osv.
But a newsroom rebellion ended her tenure before it began.
Men en nyhedsredaktionsoprør satte en stopper for hendes ansættelsesperiode, før det overhovedet begyndte.
Kilde: The Economist - ArtsI think that was the extent of my " Gilmore Girls" tenure.
Jeg tror, det var omfanget af min "Gilmore Girls" ansættelsesperiode.
Kilde: Connection MagazineIt wasn't their skillset or other merits that got them the job, it was their tenure.
Det var ikke deres færdigheder eller andre kvaliteter, der fik dem jobbet, det var deres ansættelsesperiode.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I have survived for almost 45 years in a business that has no tenure.
Jeg har overlevet i næsten 45 år i en branche, der ikke har nogen ansættelsesperiode.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsTenure is not a blank check anymore.
Ansættelsesperiode er ikke en blankochek mere.
Kilde: the chairMr Castro's victory on Saturday thus marks the halfway point of his presumptive tenure in office.
Hr. Castros sejr lørdag markerer dermed halvvejspunktet i hans forventede ansættelsesperiode.
Kilde: The Economist - ComprehensiveAnd do you realize that I have tenure?
Og indser du, at jeg har en ansættelsesperiode?
Kilde: Young Sheldon Season 5Turkish President Recep Tayyip Erdogan has won the presidential runoff which will extend his tenure until 2028.
Tyrkiets præsident Recep Tayyip Erdogan har vundet præsidentvalgets anden runde, hvilket vil forlænge hans ansættelsesperiode indtil 2028.
Kilde: CRI Online May 2023 CollectionYou'll get tenure in record time, way before me.
Du får en ansættelsesperiode i rekordfart, længe før mig.
Kilde: Out of Control Season 3The dollar duly fell sharply in the 1970s, although it rebounded under Mr Volcker's tenure at the Fed.
Dollaren faldt som fortjent kraftigt i 1970'erne, selvom den kom sig under hr. Volckers ansættelsesperiode hos Fed.
Kilde: The Economist - ArtsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu