terribly upset
frygteligt ked af det
terribly sorry
frygteligt ked af det
terribly cold
frygteligt koldt
terribly late
frygteligt sent
terribly nervous
frygteligt nervøs
It is terribly hot.
Det er frygteligt varmt.
a terribly clumsy fellow.
en frygtelig klodset fyr.
he is terribly distraught.
han er frygteligt berørt.
it was all terribly frustrating.
det var hele frygteligt frustrerende.
this part of the Mediterranean is terribly overfished.
denne del af Middelhavet er frygteligt overfisket.
The police station was terribly mobbed.
Politistationen var frygteligt overrendt.
she was terribly alone and exposed.
Hun var frygteligt alene og udsat.
I'm terribly pressed for time.
Jeg er frygteligt presset på tid.
you were terribly unkind to her.
du var frygteligt uvenlig over for hende.
Terribly sorry, old chap!
Meget fortrydende, gamle ven!
He looks terribly grave.
Han ser frygteligt alvorlig ud.
He is terribly ashamed of what he did.
Han er frygteligt skamfuld over, hvad han gjorde.
It was terribly hot and I started to feel strange.
Det var frygteligt varmt, og jeg begyndte at føle mig mærkelig.
I thought him terribly ungainly when he danced.
Jeg syntes, han var frygteligt klodset, når han dansede.
I'm terribly grateful to you for all your help.
Jeg er frygteligt taknemmelig over for dig for al din hjælp.
After her husband’s death she felt terribly alone.
Efter hendes mands død følte hun sig frygteligt alene.
The mixture of alcohol and medicine affects her terribly.
Blandingen af alkohol og medicin påvirker hende frygteligt.
Kilde: VOA Special October 2018 CollectionThey oftentimes procrastinate so terribly that they have done nothing before they go to bed.
De udskubber ofte tingene så frygteligt, at de ikke har fået noget gjort, inden de går i seng.
Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI understand. You must miss your father terribly.
Jeg forstår det. Du må savne din far frygteligt.
Kilde: Volume 4This frightened Bunnyboy terribly, and he started running again.
Dette skræmte Bunnyboy frygteligt, og han begyndte at løbe igen.
Kilde: American Elementary School English 4Women's work remains terribly, terribly important.
Kvinders arbejde er stadig frygteligt, frygteligt vigtigt.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Oh, I miss you terribly. Our family never seems to be together.
Åh, jeg savner dig frygteligt. Vores familie er aldrig tilsammen.
Kilde: Mozart's Fantastical JourneyAnd I shall suffer so terribly, Vera, because you never, never will love me.
Og jeg vil lide frygteligt, Vera, fordi du aldrig, aldrig vil elske mig.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Ah well, they're what's left after something's been broken up terribly.
Åh, det er det, der er tilbage, efter at noget er blevet splittet frygteligt.
Kilde: Grandparents' Vocabulary LessonBut if you knew how terribly queer he was!
Men hvis du vidste, hvor frygteligt underligt han var!
Kilde: Brave New WorldMy seat is in the balcony. I'm terribly sorry.
Min plads er i balkonen. Jeg er frygteligt ked af det.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu