Her terse response left him feeling uneasy.
Hendes korte og afvisende svar fik ham til at føle sig utryg.
The manager's terse instructions made it clear what needed to be done.
Direktørens korte og afvisende instruktioner gjorde det klart, hvad der skulle gøres.
He has a terse communication style that some find off-putting.
Han har en kort og afvisende kommunikationsstil, som nogle finder stødende.
The professor's terse feedback was difficult to interpret.
Professorernes korte og afvisende feedback var svær at tyde.
She gave a terse nod before walking away.
Hun gav et kort nik, før hun gik væk.
The article was written in a terse and direct manner.
Artiklen var skrevet på en kort og direkte måde.
His terse writing style is popular among readers who prefer brevity.
Hans korte og afvisende skrivestil er populær blandt læsere, der foretrækker kortfattethed.
The CEO's terse email conveyed a sense of urgency.
CEO'ens korte e-mail udtrykte en følelse af hastværk.
The witness gave a terse account of what he saw.
Vidnet gav en kort redegørelse for, hvad han så.
Despite his terse manner, he was actually quite friendly.
På trods af hans korte og afvisende opførsel var han faktisk ret venlig.
I thought you were rather terse with her.
Jeg syntes, du var ret kortfattet over for hende.
Kilde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionHe whittled and listened, gave monosyllabic replies, and, when it was asked, terse advice.
Han snittede og lyttede, gav monosylabiske svar og, når det blev spurgt, kortfattet rådgivning.
Kilde: The Call of the WildThe first official reports of an accident off Russia's Arctic coast last Thursday were contradictory and terse.
De første officielle rapporter om en ulykke ud for Ruslands Arktiske kyst sidste torsdag var modstridende og kortfattede.
Kilde: NPR News August 2019 CollectionAt half past, he heard Uncle Vernon and Aunt Petunia conversing in terse mutters in the living room.
Ved halv tid, hørte han Onkel Vernon og Tante Petunia tale i korte, muttrede sætninger i stuen.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIn the summer of 1848, a terse item appeared in many newspapers across Normandy.
I sommeren 1848 optrådte en kortfattet artikel i mange aviser i Normandiet.
Kilde: LiteratureThe testy president declared a terse testimony to encourage the people to stand the test.
Den irritable præsident erklærede et kortfattet vidnesbyrd for at opfordre folk til at klare testen.
Kilde: Pan PanThe pact was formalized in a terse, little-noticed joint statement of the U.S. Chamber of Commerce and AFL-CIO published on Election Day.
Pagten blev formaliseret i en kortfattet, overset fælles erklæring fra det amerikanske handelskammer og AFL-CIO, der blev offentliggjort på valgdagen.
Kilde: TimeJacot gave a few terse orders to the sergeant who saluted, turned upon his heel and returned to the men.
Jacot gav nogle få kortfattede ordrer til sergenten, som saluterede, vendte hælen og vendte tilbage til mændene.
Kilde: Son of Mount Tai (Part 1)In a terse resignation letter, Kevin Sweeney said that after two years at the Pentagon, it was the right time to return to the private sector.
I et kortfattet opsigelsesbrev sagde Kevin Sweeney, at efter to år på Pentagon, var det det rigtige tidspunkt at vende tilbage til den private sektor.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2019And is it not on record that Henley once dashed across a manuscript the terse pronouncement, " I take no interest in childless women" ?
Og står det ikke i protokol, at Henley engang tværede over et manuskript med den kortfattede erklæring: "Jeg er ikke interesseret i barnløse kvinder"?
Kilde: Marriage and LoveHer terse response left him feeling uneasy.
Hendes korte og afvisende svar fik ham til at føle sig utryg.
The manager's terse instructions made it clear what needed to be done.
Direktørens korte og afvisende instruktioner gjorde det klart, hvad der skulle gøres.
He has a terse communication style that some find off-putting.
Han har en kort og afvisende kommunikationsstil, som nogle finder stødende.
The professor's terse feedback was difficult to interpret.
Professorernes korte og afvisende feedback var svær at tyde.
She gave a terse nod before walking away.
Hun gav et kort nik, før hun gik væk.
The article was written in a terse and direct manner.
Artiklen var skrevet på en kort og direkte måde.
His terse writing style is popular among readers who prefer brevity.
Hans korte og afvisende skrivestil er populær blandt læsere, der foretrækker kortfattethed.
The CEO's terse email conveyed a sense of urgency.
CEO'ens korte e-mail udtrykte en følelse af hastværk.
The witness gave a terse account of what he saw.
Vidnet gav en kort redegørelse for, hvad han så.
Despite his terse manner, he was actually quite friendly.
På trods af hans korte og afvisende opførsel var han faktisk ret venlig.
I thought you were rather terse with her.
Jeg syntes, du var ret kortfattet over for hende.
Kilde: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionHe whittled and listened, gave monosyllabic replies, and, when it was asked, terse advice.
Han snittede og lyttede, gav monosylabiske svar og, når det blev spurgt, kortfattet rådgivning.
Kilde: The Call of the WildThe first official reports of an accident off Russia's Arctic coast last Thursday were contradictory and terse.
De første officielle rapporter om en ulykke ud for Ruslands Arktiske kyst sidste torsdag var modstridende og kortfattede.
Kilde: NPR News August 2019 CollectionAt half past, he heard Uncle Vernon and Aunt Petunia conversing in terse mutters in the living room.
Ved halv tid, hørte han Onkel Vernon og Tante Petunia tale i korte, muttrede sætninger i stuen.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIn the summer of 1848, a terse item appeared in many newspapers across Normandy.
I sommeren 1848 optrådte en kortfattet artikel i mange aviser i Normandiet.
Kilde: LiteratureThe testy president declared a terse testimony to encourage the people to stand the test.
Den irritable præsident erklærede et kortfattet vidnesbyrd for at opfordre folk til at klare testen.
Kilde: Pan PanThe pact was formalized in a terse, little-noticed joint statement of the U.S. Chamber of Commerce and AFL-CIO published on Election Day.
Pagten blev formaliseret i en kortfattet, overset fælles erklæring fra det amerikanske handelskammer og AFL-CIO, der blev offentliggjort på valgdagen.
Kilde: TimeJacot gave a few terse orders to the sergeant who saluted, turned upon his heel and returned to the men.
Jacot gav nogle få kortfattede ordrer til sergenten, som saluterede, vendte hælen og vendte tilbage til mændene.
Kilde: Son of Mount Tai (Part 1)In a terse resignation letter, Kevin Sweeney said that after two years at the Pentagon, it was the right time to return to the private sector.
I et kortfattet opsigelsesbrev sagde Kevin Sweeney, at efter to år på Pentagon, var det det rigtige tidspunkt at vende tilbage til den private sektor.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2019And is it not on record that Henley once dashed across a manuscript the terse pronouncement, " I take no interest in childless women" ?
Og står det ikke i protokol, at Henley engang tværede over et manuskript med den kortfattede erklæring: "Jeg er ikke interesseret i barnløse kvinder"?
Kilde: Marriage and LoveUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu