thunder

[USA]/ˈθʌndə(r)/
[UK]/ˈθʌndər/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. den høje lyd, du hører under en storm, ofte efterfulgt af et lyn
vi. at lave en høj lyd som torden
vt. at råbe eller sige noget i en høj, dyb stemme

Udtryk & Fast Sammenstilling

rumble of thunder

tordnens brummen

crack of thunder

tordnens brag

roar of thunder

tordnens brøl

thunder and lightning

torden og lyn

spring thunder

forårstorden

thunder storm

tordenvejr

Eksempelsætninger

it thundered and lightened.

det tordnede og lynede.

a thundering big house

et enormt stort hus

thunder boomed in the sky.

Torden bragede på himlen.

thunder was grumbling somewhere in the distance.

torden brølede et sted i det fjerne.

the motorcycle thundered into life.

Motorcyklen brølede i gang.

the train thundered through the night.

toget buldrede gennem natten.

The thunder paniced the horse.

Tordenvejret forskrækte hesten.

Thunder rolled in the distance.

Torden buldrede i det fjerne.

The thunder crashed dramatically.

Tordenen brølede dramatisk.

A swift clap of thunder woke me.

Et hurtigt brag af torden vækkede mig.

The guns thundered in the distance.

Kanonerne brølede i det fjerne.

The politician thundered at the government's plans.

Politikeren hamrede løs mod regeringens planer.

Don't thunder threats at the boy.

Tordn ikke trusler mod drengen.

The gun thundered out a salute.

Våbnet lød en salut.

Virkelige Eksempler

Pretty unusual event when a winter snowfall brings the thunder.

En ret usædvanlig begivenhed, når et vinter snefald bringer torden.

Kilde: CNN Selected February 2017 Collection

And after the lightning you hear thunder.

Og efter lynet hører du torden.

Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

And they heard the roaring thunder of a third brilliantly lighted express.

Og de hørte den buldrende torden fra et tredje strålende oplyst ekspres.

Kilde: The Little Prince

Thunder claps above the empty streets.

Torden brager over de tomme gader.

Kilde: Beethoven lives upstairs from me.

" I've had hundreds of kids thundering through my pub, Potter! "

" Jeg har haft hundredvis af børn, der hamrer igennem min pub, Potter!"

Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallows

We sleepily thought it was the distant thunder.

Vi tænkte søvnigt, at det var den fjerne torden.

Kilde: Selected Poems of Tagore

I have heard the thunder of his hooves.

Jeg har hørt hans hoves torden.

Kilde: Game of Thrones (Season 1)

It started to pour after it thundered several times.

Det begyndte at regne, efter at det tordnede flere gange.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Has anyone ever stolen your thunder?

Har nogen nogensinde stjålet din torden?

Kilde: Dad takes you to learn vocabulary.

My dear, your father does not just trumpet;he thunders.

Min elskede, din far trompeterer ikke bare; han brøler.

Kilde: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu