tonalities

[USA]/[ˈtɒnəˌlɪtiːz]/
[UK]/[ˈtɑːnəˌlɪtiːz]/

Oversættelse

n. Lydens egenskaber, der giver det en karakteristisk farve eller kvalitet; variationer i tonhøjde eller tone; brugen af forskellige toner eller tonhøjder i tale eller musik.

Udtryk & Fast Sammenstilling

detecting tonalities

Detekterer tonaliteter

analyzing tonalities

Analyserer tonaliteter

shifting tonalities

Skifter tonaliteter

varying tonalities

Variere tonaliteter

subtle tonalities

Subtle tonaliteter

identifying tonalities

Identificerer tonaliteter

recognizing tonalities

Genkender tonaliteter

interpreting tonalities

Interpreterer tonaliteter

expresses tonalities

Udtrykker tonaliteter

changes tonalities

Ændrer tonaliteter

Eksempelsætninger

the music's tonalities shifted unexpectedly, creating a sense of unease.

Lydens tonaliteter skiftede uventet, hvilket skabte en følelse af uro.

understanding the tonalities of the language is crucial for accurate translation.

At forstå sprogets tonaliteter er afgørende for præcis oversættelse.

the speaker used subtle tonalities to convey sarcasm and irony.

Taleren brugte subtile tonaliteter for at udtrykke ironi og skarphed.

the composer explored a wide range of tonalities in the new symphony.

Komponisten undersøgte et bredt spektrum af tonaliteter i den nye symfoni.

her voice possessed a unique set of tonalities that captivated the audience.

Hendes stemme havde en unik sæt af tonaliteter, der fandt publikum i båndet.

the film’s soundtrack skillfully employed tonalities to enhance the emotional impact.

Filmens soundtrack brugte tonaliteter med dygtighed for at forstærke den emotionelle effekt.

he analyzed the tonalities of the poem to understand its underlying meaning.

Hen analyserede poesien's tonaliteter for at forstå dets underliggende betydning.

the singer’s masterful control of tonalities brought the song to life.

Sangen fik liv i sangeren's mesterværkende kontrol over tonaliteter.

the debate featured passionate arguments and varying tonalities from each speaker.

Debatten havde passione argumenter og varierende tonaliteter fra hver taler.

the actor adjusted his tonalities to portray a convincing character.

Skuespilleren justerede sine tonaliteter for at fremstille en overbevisende figur.

the poem’s tonalities evoked a feeling of melancholy and longing.

Poesiens tonaliteter fandt en følelse af sorg og længsel.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu