transcendencies

[USA]/trænˈsɛndənsiz/
[UK]/trænˈsɛndənsiz/

Oversættelse

n. Den egenskab eller tilstand af at være transcendent; at overstige almindelige grænser; fremragende kvalitet eller overlegenhed over det almindelige; fremragende kvalitet

Eksempelsætninger

the artist's paintings achieve spiritual transcendencies that transport viewers to other realms.

Maleren's malerier opnår åndelige transcendencer, der transporterer beskuerne til andre verden.

the musician's compositions capture profound emotional transcendencies that heal the soul.

Musikeren's sammensætninger fanger dybe følelsesmæssige transcendencer, der helber sjelen.

ancient rituals often involve moments of transcendence where participants connect with divine energies.

Ældgamle ritualer involverer ofte øjeblikke af transcendens, hvor deltagere forbindes med guddommelige energier.

poets seek artistic transcendencies through language that bridges the finite and infinite.

Poeter søger kunstneriske transcendencer gennem sprog, der forbinder det endelige og uendelige.

the novel explores mystical transcendencies that challenge our understanding of consciousness.

Romansen undersøger mystiske transcendencer, der udfordrer vores forståelse af bevidsthed.

through meditation, practitioners experience personal transcendencies that dissolve ego boundaries.

Gennem meditation oplever praksisfolk personlige transcendencer, der opløser egenbegrebsgrænser.

the sculpture embodies aesthetic transcendencies that elevate ordinary materials to sacred objects.

Skulpturen repræsenterer æstetiske transcendencer, der heiser almindelige materialer op til hellige genstande.

scientific breakthroughs sometimes represent intellectual transcendencies that redefine human knowledge.

Videnskabelige fremskridt repræsenterer undertiden intellektuelle transcendencer, der omdefinerer menneskelig viden.

love stories frequently depict romantic transcendencies that transcend temporal limitations.

Kærligheds historier tegner ofte romantiske transcendencer, der overgår tidsbegrænsninger.

the philosophical treatise examines the transcendencies of human consciousness beyond material existence.

Filosofiske behandles undersøger transcendencerne i menneskelig bevidsthed ud over materielle eksistens.

the dancer's movements express profound spiritual transcendencies that unite body and spirit.

Danserens bevægelser udtrykker dybe åndelige transcendencer, der forener krop og ånd.

the temple architecture symbolizes cosmic transcendencies connecting earthly and heavenly realms.

Templets arkitektur symboliserer kosmiske transcendencer, der forbinder jordnære og himmelske verden.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu