treasonable offense
forræderisk forseelse
there was no evidence of treasonable activity.
der var ingen beviser for forræderisk aktivitet.
a treasonable act such as espionage.
en forræderisk handling som spionage.
7) Abrogate treasonable treaties;
7) Ophæv forræderiske traktater;
being accused of treasonable behavior
at blive anklaget for forræderisk adfærd
charged with treasonable activities
anklaget for forræderiske aktiviteter
Ukraine's president said he wants to make corruption during wartime a treasonable offense.
Ukraines præsident har sagt, at han ønsker at gøre korruption under krig til en forræderisk forseelse.
Kilde: BBC Listening Collection August 2023To their narrow minds, American opinion was contemptible and American resistance unlawful, riotous, and treasonable.
For deres snævre sind var amerikansk mening fordømmelig, og amerikansk modstand ulovlig, optøjsfuld og forræderisk.
Kilde: American historyAnything that you should do in the way of giving her aid and comfort will be—permit me the expression—distinctly treasonable.
Alt hvad du bør gøre i den henseelse at give hende hjælp og trøst, vil være - tillad mig udtrykket - tydeligt forræderisk.
Kilde: Washington SquareThey inflicted a heavy blow on the British at Monmouth, but the treasonable conduct of General Charles Lee prevented a triumph.
De påførte et hårdt slag mod briterne ved Monmouth, men General Charles Lees forræderiske opførsel forhindrede en triumf.
Kilde: American historyTo McKinley and his supporters, engaged in a sanguinary struggle to maintain American supremacy, such talk was more than quixotic;it was scarcely short of treasonable.
For McKinley og hans tilhængere, der var engageret i en blodig kamp for at opretholde amerikansk overherredømme, var sådanne udtalelser mere end blot en krum hals; det var knap nok kort for forræderisk.
Kilde: American historyA Disappointment Mr. Attorney-General had to inform the jury, that the prisoner before them, though young in years, was old in the treasonable practices which claimed the forfeit of his life.
En skuffelse. Hr. Attorney-General måtte informere juryen om, at den tiltalte foran dem, selvom han var ung i årene, var gammel i de forræderiske praksisser, der krævede hans livs fortabelse.
Kilde: A Tale of Two Cities (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu