tribal community
stammefællesskab
tribal customs
stammers skikke
tribal leader
stammeleder
tribal warfare
stamme krigsførelse
tribal society
stammesamfund
tribal people in Malaysia.
stammefolk i Malaysia.
Vincent’s father is a tribal chief.
Vincent's far er en stammeleder.
a collection of artwork from tribal cultures.
en samling af kunstværker fra stamme kulturer.
the traditional lifeways of a tribal society.
en stammes traditionelle levevis.
He became skilled in several tribal lingoes.
Han blev dygtig til flere stammesprog.
tribal rivalries envenom the bitter civil war.
stammerivaliseringer forgiftede den bitre borgerkrig.
a man is removed to the tribal district of his forbears.
en mand bliver flyttet til sit folks distrikt.
Wear It: Head-to-toe tribal looks too costumey.
Bær det: Tribal-look fra top til tå er for kostumepræget.
a deep secret; ancient and deep tribal rites.
en dyb hemmelighed; ældgamle og dybe stammeritualer.
distinctive tribal tattoos.See Usage Note at distinct
karakteristiske stammestatoveringer.Se Brugsanvisning på distinct
Why is education democratic in bookless tribal societies?
Hvorfor er uddannelse demokratisk i stammesamfund uden bøger?
British industrial operatives remained locked in primitive tribal attitudes.
Britiske industrielle operative forblev låst i primitive stammeholdninger.
"This well-known linguistic learned tribal languages in the field, not from books in the library."
"Dette velkendte lingvistiske lærte stammesprog i marken, ikke fra bøger på biblioteket."
tribes and tribal customs that died out centuries ago.
stammer og stammemæssige skikke, der døde ud for århundreder siden.
This new institution of monarchy required the invention of a new legitimation of authority beyond the tribal justification of chieftainship based on concepts of kinship and responsibility.
Denne nye institution af monarki krævede opfindelsen af en ny legitimering af autoritet ud over den stammefamilære begrundelse for høvdingedømme baseret på begreber om slægt og ansvar.
Working with MSV, CUSEC will manage and approve talkgroup participation by federal, tribal, state, and local public safety agencies, and appropriate private sector users with public safety missions.
I samarbejde med MSV vil CUSEC administrere og godkende deltagelse i talegrupper af føderale, stammefedererede, statslige og lokale offentlige sikkerhedsmyndigheder samt passende private virksomheder med offentlig sikkerhedsopgaver.
Police say the gunmen, dressed in Iraqi army uniforms and driving army-type vehicles, broke into the home of the Batta tribal chief on the outskirts of Baghdad early Wednesday.
Politiet siger, at bevæbnede mænd, der var klædt i irakiske militæruniformer og kørte militærkøretøjer, brød ind i den stammeforfader Batta's hjem i udkanten af Bagdad tidlig onsdag.
North American tribal customs feature “two-spirit” people who combined male and female attributes (anthropologists call these “berdache”, from a French word for catamite).
Nordamerikanske stammeskikke omfatter 'to-spirit'-personer, der kombinerede mandlige og kvindelige træk (antropologer kalder disse 'berdache', fra et fransk ord for kastrater).
But, you know, we’re tribal animals, pack animals.
Men, du ved, vi er stamme dyr, flokdyr.
Kilde: 6 Minute EnglishSimilar tribal cultures have languages bristling with recursion.
Lignende stamme kulturer har sprog fyldt med rekursion.
Kilde: The Economist - ArtsTribal elder Duane Hollow Horn Bear is 73.
Stamme ældste Duane Hollow Horn Bear er 73.
Kilde: VOA Special November 2022 CollectionWhy is education democratic in bookless tribal societies?
Hvorfor er uddannelse demokratisk i stameløse stammesamfund?
Kilde: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)So even now, most of us have left tribal society behind.
Så selv nu har de fleste af os forladt stamesamfundet.
Kilde: 6 Minute EnglishThe Hokule'a goal resonates among Pacific Northwest tribal members.
Målet med Hokule'a giver genlyd blandt medlemmer af stammer i det nordvestlige Stillehav.
Kilde: VOA Standard English_AmericasLloyd Kiyutelluk is president of the local tribal council.
Lloyd Kiyutelluk er præsident for det lokale stævningsråd.
Kilde: VOA Special November 2022 CollectionVizza's team is working with tribal members to develop a piece to recognize the Massachusett tribe.
Vizzas team arbejder sammen med stammemedlemmer om at udvikle et stykke for at anerkende Massachusett-stammen.
Kilde: This month VOA Special EnglishAn officials said long running tribal feuds were behind the violence.
En embedsmand sagde, at langvarige stamme stridigheder lå bag volden.
Kilde: BBC Listening Collection July 2019She's a tribal liaison officer for the Missoula Fire Lab.
Hun er stammekoordinator for Missoula Fire Lab.
Kilde: Connection Magazinetribal community
stammefællesskab
tribal customs
stammers skikke
tribal leader
stammeleder
tribal warfare
stamme krigsførelse
tribal society
stammesamfund
tribal people in Malaysia.
stammefolk i Malaysia.
Vincent’s father is a tribal chief.
Vincent's far er en stammeleder.
a collection of artwork from tribal cultures.
en samling af kunstværker fra stamme kulturer.
the traditional lifeways of a tribal society.
en stammes traditionelle levevis.
He became skilled in several tribal lingoes.
Han blev dygtig til flere stammesprog.
tribal rivalries envenom the bitter civil war.
stammerivaliseringer forgiftede den bitre borgerkrig.
a man is removed to the tribal district of his forbears.
en mand bliver flyttet til sit folks distrikt.
Wear It: Head-to-toe tribal looks too costumey.
Bær det: Tribal-look fra top til tå er for kostumepræget.
a deep secret; ancient and deep tribal rites.
en dyb hemmelighed; ældgamle og dybe stammeritualer.
distinctive tribal tattoos.See Usage Note at distinct
karakteristiske stammestatoveringer.Se Brugsanvisning på distinct
Why is education democratic in bookless tribal societies?
Hvorfor er uddannelse demokratisk i stammesamfund uden bøger?
British industrial operatives remained locked in primitive tribal attitudes.
Britiske industrielle operative forblev låst i primitive stammeholdninger.
"This well-known linguistic learned tribal languages in the field, not from books in the library."
"Dette velkendte lingvistiske lærte stammesprog i marken, ikke fra bøger på biblioteket."
tribes and tribal customs that died out centuries ago.
stammer og stammemæssige skikke, der døde ud for århundreder siden.
This new institution of monarchy required the invention of a new legitimation of authority beyond the tribal justification of chieftainship based on concepts of kinship and responsibility.
Denne nye institution af monarki krævede opfindelsen af en ny legitimering af autoritet ud over den stammefamilære begrundelse for høvdingedømme baseret på begreber om slægt og ansvar.
Working with MSV, CUSEC will manage and approve talkgroup participation by federal, tribal, state, and local public safety agencies, and appropriate private sector users with public safety missions.
I samarbejde med MSV vil CUSEC administrere og godkende deltagelse i talegrupper af føderale, stammefedererede, statslige og lokale offentlige sikkerhedsmyndigheder samt passende private virksomheder med offentlig sikkerhedsopgaver.
Police say the gunmen, dressed in Iraqi army uniforms and driving army-type vehicles, broke into the home of the Batta tribal chief on the outskirts of Baghdad early Wednesday.
Politiet siger, at bevæbnede mænd, der var klædt i irakiske militæruniformer og kørte militærkøretøjer, brød ind i den stammeforfader Batta's hjem i udkanten af Bagdad tidlig onsdag.
North American tribal customs feature “two-spirit” people who combined male and female attributes (anthropologists call these “berdache”, from a French word for catamite).
Nordamerikanske stammeskikke omfatter 'to-spirit'-personer, der kombinerede mandlige og kvindelige træk (antropologer kalder disse 'berdache', fra et fransk ord for kastrater).
But, you know, we’re tribal animals, pack animals.
Men, du ved, vi er stamme dyr, flokdyr.
Kilde: 6 Minute EnglishSimilar tribal cultures have languages bristling with recursion.
Lignende stamme kulturer har sprog fyldt med rekursion.
Kilde: The Economist - ArtsTribal elder Duane Hollow Horn Bear is 73.
Stamme ældste Duane Hollow Horn Bear er 73.
Kilde: VOA Special November 2022 CollectionWhy is education democratic in bookless tribal societies?
Hvorfor er uddannelse demokratisk i stameløse stammesamfund?
Kilde: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)So even now, most of us have left tribal society behind.
Så selv nu har de fleste af os forladt stamesamfundet.
Kilde: 6 Minute EnglishThe Hokule'a goal resonates among Pacific Northwest tribal members.
Målet med Hokule'a giver genlyd blandt medlemmer af stammer i det nordvestlige Stillehav.
Kilde: VOA Standard English_AmericasLloyd Kiyutelluk is president of the local tribal council.
Lloyd Kiyutelluk er præsident for det lokale stævningsråd.
Kilde: VOA Special November 2022 CollectionVizza's team is working with tribal members to develop a piece to recognize the Massachusett tribe.
Vizzas team arbejder sammen med stammemedlemmer om at udvikle et stykke for at anerkende Massachusett-stammen.
Kilde: This month VOA Special EnglishAn officials said long running tribal feuds were behind the violence.
En embedsmand sagde, at langvarige stamme stridigheder lå bag volden.
Kilde: BBC Listening Collection July 2019She's a tribal liaison officer for the Missoula Fire Lab.
Hun er stammekoordinator for Missoula Fire Lab.
Kilde: Connection MagazineUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu