tribe

[USA]/traɪb/
[UK]/traɪb/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en gruppe af mennesker, familier eller lokalsamfund forbundet af sociale, økonomiske, religiøse eller slægtsmæssige bånd

Eksempelsætninger

the tribe of politicians

stammen af politikere

a tribe of graduate students.

en gruppe af kandidatstuderende.

an outburst against the whole tribe of theoreticians.

et udbrud mod hele stammen af teoretikere.

the wild tribes from the north.

de vilde stammer fra nord.

Our tribe is under a curse.

Vores stamme er under en forbandelse.

The tribe's development was more primitive than that of their neighbours.

Stammens udvikling var mere primitiv end deres naboers.

Nomadic tribes wander these deserts.

Nomadiske stammer vandrer i disse ørkener.

the tribe was flimflammed out of its land.

stammen blev snydt til at miste sit land.

Of the tribe of Joseph, that is of the family of Manasseh, Gaddi, the son of Susi.

Af Josef-stammen, det vil sige af Manasses' familie, Gaddi, Susi's søn.

Some African tribes scarify their faces.

Nogle afrikanske stammer arrierer deres ansigter.

Each Ojibwa tribe was divided into migratory bands.

Hver Ojibwa-stamme var opdelt i nomadiske grupper.

The two tribes lived in concord.

De to stammer levede i harmoni.

Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.

Mange af stammens traditioner og ritualer er lige så gamle som bakkerne.

The tribes rebelled against the government.

Stammerne gjorde oprør mod regeringen.

Wild tribes still inhabit part of the Philippines.

Vilde stammer lever stadig i dele af Filippinerne.

some tribes buzzed a few spears at us.

Nogle stammer kastede et par spyd mod os.

the Hellenic tribes were derived from the Aryan stem.

De helleniske stammer blev afledt af den ariske stamme.

Several tribes allied to fend off the invaders.

Flere stammer allierede sig for at afværge invasionen.

The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.

Frankerne var oprindeligt en løs sammenslutning af germanske stammer.

tribes of children playing under the watchful eyes of nurses.

stammer af børn, der legede under børnepassernes vågne øjne.

Virkelige Eksempler

The African countries hoped to civilize all primitive tribes.

De afrikanske lande håbede at civilisere alle primitive stammer.

Kilde: Four-level vocabulary frequency weekly plan

M'Baku leading the Jabari tribe in Battle.

M'Baku leder Jabari-stammen i kamp.

Kilde: Selected Film and Television News

The Samburu and the Maasai are brother tribes.

Samburu og Maasai er søsterstammer.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The markets bring the mountain tribes together.

Markederne samler bjergstammerne.

Kilde: Beautiful China

We affect each other, just like Easter Island's 11 tribes.

Vi påvirker hinanden, ligesom de 11 stammer på Påskeøen.

Kilde: Global Slow English

The general area passed hands many times between large and small nomadic tribes.

Området skiftede hænder mange gange mellem store og små nomade stammer.

Kilde: Popular Science Essays

Look at that. Wampanoag tribe member Melissa Costa oversees the exhibit.

Se på det. Melissa Costa, medlem af Wampanoag-stammen, står tilsyn med udstillingen.

Kilde: VOA Standard English_Americas

You are the TED tribe, yeah? But you have to remember that compliment.

Er I TED-stammen, ja? Men I skal huske at give komplimenter.

Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

In fact, hobbits are here still a tribe of nomadic creatures called Harfoots.

Faktisk er hobbitter her stadig en stamme af nomadiske væsner kaldet Harfoots.

Kilde: Selected English short passages

When Yellowstone was designated a national park the native American tribes were chased out.

Da Yellowstone blev udpeget som nationalpark, blev de indfødte amerikanske stammer jaget væk.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu