play truant
fraværelsesleg
I found the truant throwing stones in the river.
Jeg fandt den utilstedeværende, der kastede sten i floden.
Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?
Er hun ude af skole, fordi hun er syg, eller laver hun bare skade?
The truant student skipped school again.
Den utilstedeværende elev lod igen skole.
The truant behavior of the employee led to his dismissal.
Medarbejderens utilstedeværende opførsel førte til hans afskedigelse.
She was labeled a truant for missing too many classes.
Hun blev stemplet som utilstedeværende for at have misset for mange timer.
The truant teenager was found loitering in the park.
Den utilstedeværende teenager blev fundet i parken.
The truant students were given detention as punishment.
De utilstedeværende elever fik udvisning som straf.
The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.
Drengen, der ofte lod skolen stå, tilstod endelig over for sin lærer om årsagerne til, at han havde fraværet.
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
En Mudblood, en løbsk goblin og disse lømler.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThink of James Brown, the truant, at this time!
Tænk på James Brown, lømler, på dette tidspunkt!
Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
Horatio siger: En lømlerisk disposition, god min herre.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.
Men i stedet for at gå i skole, havde han for vane at melde sig væk fra skolen.
Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOnce the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.
Når eleverne studerer i en meget stor klasse, kan de blive meget dovne eller endda melde sig væk fra skolen.
Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
De er alle blevet skamfulde over en dreng, der, mens han mødte op til skolen, rejste 1.600 miles.
Kilde: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Jeg fortjener det! Ja, jeg fortjener det! Jeg har været intet andet end en lømler og en vagabond.
Kilde: The Adventures of PinocchioSo if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
Så hvis du springer en klasse over eller du springer skolen over, kan du blive kaldt en lømler.
Kilde: Learn a few words every day.Recently, she played the truant again.
For nylig mødte hun igen ikke op til skolen.
Kilde: Pan PanJimmy was suspended from school for being truant.
Jimmy blev udvist fra skolen for at melde sig væk fra skolen.
Kilde: Learn a few words every day.play truant
fraværelsesleg
I found the truant throwing stones in the river.
Jeg fandt den utilstedeværende, der kastede sten i floden.
Is she off school because she’s ill, or is she playing truant?
Er hun ude af skole, fordi hun er syg, eller laver hun bare skade?
The truant student skipped school again.
Den utilstedeværende elev lod igen skole.
The truant behavior of the employee led to his dismissal.
Medarbejderens utilstedeværende opførsel førte til hans afskedigelse.
She was labeled a truant for missing too many classes.
Hun blev stemplet som utilstedeværende for at have misset for mange timer.
The truant teenager was found loitering in the park.
Den utilstedeværende teenager blev fundet i parken.
The truant students were given detention as punishment.
De utilstedeværende elever fik udvisning som straf.
The truant boy finally confessed to his teacher about his reasons for skipping class.
Drengen, der ofte lod skolen stå, tilstod endelig over for sin lærer om årsagerne til, at han havde fraværet.
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
En Mudblood, en løbsk goblin og disse lømler.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThink of James Brown, the truant, at this time!
Tænk på James Brown, lømler, på dette tidspunkt!
Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHoratio says: A truant disposition, good my lord.
Horatio siger: En lømlerisk disposition, god min herre.
Kilde: American Original Language Arts Volume 5But, instead of going to school, he was in the habit of playing truant.
Men i stedet for at gå i skole, havde han for vane at melde sig væk fra skolen.
Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOnce the students study in a very big class, they may become very lazy or even play truant.
Når eleverne studerer i en meget stor klasse, kan de blive meget dovne eller endda melde sig væk fra skolen.
Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThey have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
De er alle blevet skamfulde over en dreng, der, mens han mødte op til skolen, rejste 1.600 miles.
Kilde: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Jeg fortjener det! Ja, jeg fortjener det! Jeg har været intet andet end en lømler og en vagabond.
Kilde: The Adventures of PinocchioSo if you skip class, or you skip school, you can be called a truant.
Så hvis du springer en klasse over eller du springer skolen over, kan du blive kaldt en lømler.
Kilde: Learn a few words every day.Recently, she played the truant again.
For nylig mødte hun igen ikke op til skolen.
Kilde: Pan PanJimmy was suspended from school for being truant.
Jimmy blev udvist fra skolen for at melde sig væk fra skolen.
Kilde: Learn a few words every day.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu