turbulences

[USA]/'tɜːbjʊl(ə)ns/
[UK]/'tɝbjələns/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kaotisk og voldelig bevægelse af gas eller vand, tumultarisk udsving.

Udtryk & Fast Sammenstilling

airplane turbulence

flyveturbolens

severe turbulence

alvorlig turbulens

atmospheric turbulence

atmosfærisk turbulens

turbulence intensity

turbulensintensitet

air turbulence

luftturbulens

Eksempelsætninger

times of turbulence and confusion.

tider med turbulens og forvirring.

The turbulence caused the plane to turn over.

Turbulensen fik flyet til at vælte.

a plane that plunged into a pocket of turbulence;

et fly, der styrtede ned i en turbulenslomme;

The turbulence in his life has come from accidents and illness.

Turbulensen i hans liv er kommet fra ulykker og sygdom.

adding kidney essence can effectively adjust incretionary turbulence of climacteric syndrome.

Tilsætning af nyreessens kan effektivt justere den hormonelle uro ved overgangsalderen.

But it may only be during a time of emotional inner turbulence that you can summon the strength to unchain yourself.

Men det er måske kun i en tid med følelsesmæssig indre turbulens, at du kan samle styrken til at frigøre dig selv.

The semi freedom short circuit is superposed by parallel plane flow, confluence and ringy turbulence jet.

Den semi-fri kortslutning er overlejret af parallel planstrømning, sammenløb og ringende turbulensjet.

The system can easily change coflow temperature, oxygen mole fraction and turbulence parameters by changing the coflow mixture equivalence ratio.

Systemet kan nemt ændre coflow-temperaturen, iltmolefraktionen og turbulensparametre ved at ændre coflow-blandingens ligevægtsforhold.

On the contrary, When collective consciousness makes turbulence, the body and mind will trap in a state of unhealthiness, unhappiness and unpleasure.

Omvendt, når kollektiv bevidsthed skaber turbulens, vil krop og sind blive fanget i en tilstand af sundhedsproblemer, ulykke og utilfredshed.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

Flyet med 228 personer om bord forsvandt fra radarskærme efter at have modvirket turbulens og rapporteret elektriske problemer.

Virkelige Eksempler

Yes, that is 'turbulence' — I really don't like turbulence.

Ja, det er 'turbulens' – jeg kan virkelig ikke lide turbulens.

Kilde: Learn English by following hot topics.

First, we need to understand just exactly what turbulence is.

Først skal vi forstå præcis, hvad turbulens er.

Kilde: Connection Magazine

The political turbulence has frustrated the international community.

Den politiske turbulens har frustreret det internationale samfund.

Kilde: VOA Standard December 2014 Collection

It’s not clear though what effect all the turbulence will have.

Det er dog ikke klart, hvilken effekt al turbulensen vil have.

Kilde: VOA Video Highlights

The defining and mutually reinforcing phenomena of our age are political turbulence and technological disruption.

De definerende og gensidigt forstærkende fænomener i vores tid er politisk turbulens og teknologisk forstyrrelse.

Kilde: The Guardian (Article Version)

No, turbulence is just the equalization of diurnal temperature variations in the atmosphere.

Nej, turbulens er blot udligningen af ​​døgnstemperatuvariationer i atmosfæren.

Kilde: The Big Bang Theory Season 7

First, we must uphold peace and oppose war and turbulence.

Først må vi opretholde fred og modsætte os krig og turbulens.

Kilde: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

This is, above all, a painting about turbulence.

Dette er frem for alt et maleri om turbulens.

Kilde: BBC documentary "Civilization"

There was probably a lot of turbulence, for example.

Der var sandsynligvis en masse turbulens, for eksempel.

Kilde: VOA Special December 2021 Collection

Governments can also help limit the consequences of social and economic turbulence.

Regeringer kan også hjælpe med at begrænse konsekvenserne af social og økonomisk turbulens.

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu